operaciones postcosecha oor Engels
operaciones postcosecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
postharvest systems
postharvest activities
postharvest technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La FAO, por medio de la Red de información sobre operaciones postcosecha, ha reunido, documentado y difundido información sobre las formas tradicionales de procesamiento y almacenamiento de una serie de alimentos que se cultivan en los países en desarrollo
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?MultiUn MultiUn
Los productores y elaboradores de productos básicos han de tener acceso al crédito para poder satisfacer las necesidades de capital de explotación e invertir en nuevos activos, tecnología y equipo agrícolas para las actividades de elaboración y operaciones postcosecha
Under Rule #, until such time asher credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoMultiUn MultiUn
Los productores y elaboradores de productos básicos han de tener acceso al crédito para poder satisfacer las necesidades de capital de explotación e invertir en nuevos activos, tecnología y equipo agrícolas para las actividades de elaboración y operaciones postcosecha.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.UN-2 UN-2
Red de información sobre operaciones postcosecha cuyo propósito estriba en evitar la pérdida de millones de toneladas de cereales, raíces, tubérculos, frutas y hortalizas en los países en desarrollo, debido a una manipulación y almacenamiento inadecuados, a daños causados por plagas y a problemas de transporte y comercialización. Esta base de datos con un clic da acceso a otras cinco bases de datos de expertos en postcosecha, imágenes de postcosecha, sistemas de almacenamiento, recetas tradicionales y otros enlaces interesantes.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyCommon crawl Common crawl
HARMONIZED Operations: Operaciones PostCosecha- Querétaro, Qro.
I' d like to give you the facts and the figuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se suministrará información a las empresas agroindustriales sobre tecnologías para mejorar las operaciones postcosecha y crear valor añadido para el consumidor.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operaciones postcosecha y tecnologías para el almacenamiento, limpieza, clasificación, selección, manipulación, envasado, transporte y comercialización de productos frescos y materias primas
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas de producción basados en el arroz y las operaciones postcosecha conexas dan empleo a casi 1 000 millones de personas que habitan en las zonas rurales de países en desarrollo.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RipeTime Un nuevo producto basado en la nueva Propiedad Intelectual que proporciona medición y analisis en tiempo real (24x7) de los niveles de etileno y compuestos orgánicos volátiles en almacenes frigoríficos y operaciones postcosecha.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fabricación, el mantenimiento y la reparación de aperos, utensilios y equipo para la cosecha y las operaciones postcosecha han supuesto fuentes de empleo adicionales para la población rural, mientras que la comercialización de aperos relacionados con el arroz ha contribuido al desarrollo de muchas industrias manufactureras.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una opción clave para fomentar la pesca en pequeña escala es que los países tomen iniciativas concretas para aplicar las Directrices para la pesca en pequeña escala, que se centran en el apoyo a las actividades relacionadas con la gestión de recursos y el fortalecimiento de las cadenas de valor, las operaciones de postcosecha y el comercio.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REFRIGERACIÓN DE VERDURAS Las verduras, al igual que las frutas, representan una parte importante de la industria del frío debido a que son alimentos muy perecederos y requieren de unas correctas operaciones de cosecha y postcosecha.
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como objetivo general del estudio se pretendió establecer en cual de las operaciones del proceso de postcosecha de Tomate de Árbol se presenta la mayor cantidad de pérdidas por manejo químico, físico y mecánico, al igual que cuantificar su monto económico.
You must consider these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La recolección y postcosecha de las flores y follaje es tema del siguiente capítulo, comentándose las operaciones de recolección y los problemas que tiene la postcosecha, especialmente en el género Protea.
There must first be a doorway of evilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los principales resultados obtenidos fueron los siguientes, el contenido medio de humedad antes del secado en la superficie fue 22,51% y después del proceso de secado fue 11,6%, y en el fondo el contenido medio de humedad antes del secado fue 22,78% y después de secado fue 13,2%, por lo tanto el promedio de la tasa de reducción de humedad fue 0,84%/h, también antes del secado la masa de arroz cascara fue de 120,28 kg y después de secado fue 105,40 kg, por lo tanto 14,88 kg de agua fueron separados y el consumo de combustible del motor diesel durante 12 horas de operación fue de 2,75 L. Los resultados obtenidos fueron impresionantes; por lo tanto este prototipo ayudaría a los Productores de pequeña escala a mejorar la calidad del grano durante las operaciones de postcosecha.
And I' il check for a knife wound.I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El procedimiento diseñado para la realización del presente estudio, se fundamentó en el seguimiento a operaciones preestablecidas dentro del sistema de producción de postcosecha como componente fundamental de la cadena agroindustrial de Tomate de Árbol.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soporte y consultoría personalizada en cada paso de sus operaciones de su central hortofrutícola, adaptadas a las necesidades de su mercado, de la mano de profesionales postcosecha, líderes en la industria.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se promovieron mediante talleres regionales la información y las directrices para mejorar la eficiencia del suministro de alimentos y de las operaciones de distribución, mientras que se convocó una consulta regional como parte de una nueva iniciativa mundial sobre la gestión postcosecha.
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha encontrado que durante el proceso de postcosecha se presenta gran cantidad de pérdida en procesos de orden químico, físico y mecánico debido a deficiencias en las operaciones del proceso, disminuyendo en consecuencia la capacidad de las empresas para surtir mercados e incidiendo en pérdidas económicas.
We gotta get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción Se abordarán los procesos relacionados con las actividades postcosecha de frutas y hortalizas, consiguiendo que el alumno tenga los conocimientos de la fisiología y tecnología post-recolección de productos vegetales y las habilidades necesarias para diseñar diferentes tratamientos y estrategias tratando aspectos relacionados con las operaciones, maquinaria e instalaciones y repercusiones sobre la calidad del producto.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.