operador de central internacional oor Engels
operador de central internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IEC
international exchange carrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para responder a las expectativas de la comunidad internacional, los operadores de 144 centrales nucleares del mundo entero se reunieron en Moscú el 15 de mayo de 1989 y fundaron la asociación WANO para fomentar la mejora de la seguridad y del rendimiento de las centrales nucleares.
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
Para responder a las expectativas de la comunidad internacional, los operadores de 144 centrales nucleares del mundo entero se reunieron en Moscú el 15 de mayo de 1989 y fundaron la asociación WANO para fomentar la mejora de la seguridad y del rendimiento de las centrales nucleares.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailerselitreca-2022 elitreca-2022
Las responsabilidades para la aplicación de los programas implican a la Comisión, el BERD, la ACGP (Agencia Central de Gestión de Proyectos), la asamblea de contribuyentes a los Fondos internacionales de Apoyo a la Clausura, los operadores de centrales nucleares y a los Estados miembros afectados.
And engage in ladies ' chit chatnot-set not-set
En particular, la responsabilidad de establecer los programas corresponde a la Comisión, el BERD, la CPMA, la Asamblea de Contribuyentes de los fondos internacionales de apoyo al desmantelamiento, los operadores de las centrales nucleares y los Estados miembros interesados.
Jiroku, what' s written here?elitreca-2022 elitreca-2022
(38) En la época de monopolio de los operadores nacionales de telefonía, las llamadas que tenían que conmutarse entre centrales locales y de tránsito, o a las pasarelas internacionales, se conmutaban enteramente dentro de la red del operador público de telecomunicaciones nacional.
No, no, no.Don' t. NoEurLex-2 EurLex-2
La ley propuesta aumentará el límite de responsabilidad civil de un operador de una central nuclear a 1.000 millones de dólares canadienses, suma que se ajusta a las normas internacionales.
Actually, I was the one who nudged her outUN-2 UN-2
las normas relativas a la pernoctación de los maquinistas en otro país no favorecen a los operadores de los Estados periféricos, por lo que se refiere al tráfico internacional ferroviario de largo recorrido. Por este motivo, las normas deben revisarse de modo que los operadores de los Estados periféricos tengan las mismas posibilidades de prestar servicios en trayectos internacionales de largo recorrido que los operadores de los países de Europa Central;
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Por último, gracias a las centrales de reserva y a los tour operadores, las cadenas tienen más posibilidades de atraerse a la clientela internacional.
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de telecomunicación, en particular explotación de redes de telecomunicaciones, explotación de servicios de información asistidos por operadora, incluida información nacional e internacional de números y direcciones y/u otro tipo de información, la retransmisión, la explotación de centrales telefónicas permutadas, la retransmisión profesional de mensajes
I will not listen to youtmClass tmClass
Para los datos dinámicos, los Estados miembros (o las autoridades nacionales) serán responsables de establecer y gestionar el punto de acceso central nacional o internacional que sirva de referencia a todos los puntos de acceso individuales establecidos por los operadores de zonas de estacionamiento para camiones o los proveedores de servicios en su territorio, en interés de los usuarios.
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Tours Service, es un operador turístico internacional con programas individuales y de grupo hacia la Patagonia argentina y chilena. Especializada en sitios como América Central y del Sur, Extremo Oriente y Océano Pacífico.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryCommon crawl Common crawl
Es una aerolínea de carga con base en el Aeropuerto Internacional Ted Stevens en Anchorage, Alaska, Estados Unidos. La aerolínea fue creada en 1996, cuando el certificado fue comprado a la parte 135 del operador de Alaska Central Express anteriormente ubicada en Fairbanks , Alaska.
To him it' s like a marshmallowWikiMatrix WikiMatrix
Finanzas europeas: es necesario completar el mercado único de las finanzas europeas para garantizar no sólo una mayor transparencia, flexibilización de las transacciones e información adecuada para todos los operadores, sino también un sistema de supervisión a cargo del BCE y del sistema de bancos centrales (SEBC-BCE) respecto de las competencias de orientación y coordinación internacional de las actividades de supervisión
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaoj4 oj4
1.3 Finanzas europeas : es necesario completar el mercado único de las finanzas europeas para garantizar no sólo una mayor transparencia, flexibilización de las transacciones e información adecuada para todos los operadores, sino también un sistema de supervisión a cargo del BCE y del sistema de bancos centrales (SEBC-BCE) respecto de las competencias de orientación y coordinación internacional de las actividades de supervisión.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentEurLex-2 EurLex-2
El administrador central velará por que el Registro de la Unión determine automáticamente el saldo de créditos internacionales autorizados de cada titular de instalación u operador de aeronaves restando del total inicial de créditos internacionales autorizados indicado con arreglo al artículo 59:
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurlex2019 Eurlex2019
Señala que el operador de una central nucleoeléctrica es responsable de gestionar la cobertura de seguros de responsabilidad civil durante todo el período de desmantelamiento y para que queden cubiertos los eventuales incidentes y accidentes con arreglo a los convenios internacionales sobre responsabilidad;
The silver liningnot-set not-set
Señala que el operador de una central nucleoeléctrica es responsable de gestionar la cobertura de seguros de responsabilidad civil durante todo el período de desmantelamiento y para que queden cubiertos los eventuales incidentes y accidentes con arreglo a los convenios internacionales sobre responsabilidad
That part I likeoj4 oj4
Usando los productos de la medida de ABB, los operadores de la central eléctrica pueden maximizar la eficacia de sus activos y cumplir con la legislación local e internacional.
I' il take them onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las entidades financieras han visto en esta ventaja la puerta para compensar pagos sin necesidad de un operador central, y han empezado a utilizar esta tecnología para acortar el tiempo de los pagos internacionales.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AmRest Holdings SE (AmRest, WSE: EAT) es el mayor operador de restaurantes independientes de Europa Central y del Este con una presencia internacional en constante crecimiento.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.