operaríamos oor Engels
operaríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of operar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y operaríamos desde Bonneville, Yutah.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran parte del tiempo operaríamos como infantería motorizada, en conjunción con tanques.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Pero se supone que operaríamos en una hora y media.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operaríamos de forma privada en nuestro propio proyecto
We' re not going to waste timeopensubtitles2 opensubtitles2
Nosotros operaríamos ahora de manera secreta, en nuestro propio proyecto
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfopensubtitles2 opensubtitles2
Si tuviésemos aquí el perro herido de un Oberst, ¡le operaríamos antes que a una mierda como tú!
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Les dije que si adoptábamos métodos comerciales regulares, racionales... operaríamos tan lucrativamente... y casi sin interferencia, como cualquier organización nacional.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operaríamos de forma independiente, y lo único que piden es que todos firmemos un contrato de cinco años.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros los médicos tenemos que creerlo así o nunca operaríamos.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Operaríamos en privado en nuestro propio proyecto.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos permitieron traer ese conocimiento con nosotros porque nuestro desarrollo tecnológico está totalmente en la línea de la Primera Causa y nunca operaríamos en cualquier modo que no apoyase el amor y el desarrollo de la humanidad de todas las criaturas en todo este universo.
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operaríamos la rotación en la cuarta dimensión.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya mencioné que nos habíamos inscrito mediante un formulario, y allí indicábamos el día que queríamos ir, si mañana, tarde o ambos, y qué partes del cuerpo nos "operaríamos" o qué dolencias tenemos.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomaríamos el gas de allí y construiríamos y operaríamos una central eléctrica provisional alimentada con gas que realizaría el suministro directamente a la red SAPP.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operariamo en el sector web de muchos años, habiendo adquirido sobre todo una notable experiencia por cuanto concierne el posicionamiento sobre los motores de búsqueda.
That lying bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”La seguridad de nuestros pasajeros y la tripulación es siempre una prioridad, y nunca operaríamos un avión a menos que estemos seguros de hacerlo”, añadió la nota.
Other information: (a) Provider for PFEP– Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La seguridad de nuestros clientes y la tripulación es siempre nuestra prioridad, y nunca operaríamos un avión a menos que fuera seguro hacerlo", indicó el vocero.
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La seguridad de nuestros pasajeros y la tripulación es siempre una prioridad, y nunca operaríamos un avión a menos que estemos seguros de hacerlo”, añade la nota.
I don' t believe itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este ejemplo, el precio está probando un soporte de tendencia bajista: el enfoque ahora cambia hacia el panorama a corto plazo para una mayor claridad sobre como operaríamos con este posible rebote.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Estamos evaluando las líneas maestras de la OFAC que salieron la semana pasada para comprender mejor qué está permitido y cómo operaríamos si decidimos hacerlo", dijo American Express en un correo electrónico.
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La seguridad de nuestros pasajeros y la tripulación es siempre una prioridad, y nunca operaríamos un avión a menos que estemos seguros de hacerlo", añade la nota.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, si solo estuviésemos enfocados en los resultados financieros a largo plazo, es muy probable que operaríamos la compañía de forma muy diferente y, en nuestra opinión, de una manera que produciría rendimientos inferiores a largo plazo.
That is precisely the problem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.