organismos del país anfitrión encargados de hacer cumplir la ley [prop]
Host Country Law Enforcement
organismo encargado de hacer cumplir la ley oor Engels
organismo encargado de hacer cumplir la ley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LEA
law enforcement agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promover la cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las entidades privadas pertinentes;
four,- Thiswill be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?UN-2 UN-2
Además, los diversos organismos encargados de hacer cumplir la ley se reúnen periódicamente con fines de coordinación.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillUN-2 UN-2
Los organismos encargados de hacer cumplir la ley seguían recurriendo a la tortura y otros malos tratos.
You have family?amnesty.org amnesty.org
El público debe colaborar con los organismos encargados de hacer cumplir la ley en estos casos.
Just over # minutesUN-2 UN-2
También se está cooperando con gobiernos locales y regionales y con organismos encargados de hacer cumplir la ley.
I was thinking of when I leaveUN-2 UN-2
Estrategia de lucha contra el terrorismo: coordinación de los organismos encargados de hacer cumplir la ley
She' s got ears like an elephantUN-2 UN-2
Asesoramiento semanal a los organismos encargados de hacer cumplir la ley sobre cuestiones de su competencia
He' il be fineUN-2 UN-2
Siguen enfrentándose desafíos en el control fronterizo y en los organismos encargados de hacer cumplir la ley.
I was looking at his piece, not his face, okay?UN-2 UN-2
Informes presentados a los organismos encargados de hacer cumplir la ley
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
Ello constituye un sistema democrático de supervisión pública de los organismos encargados de hacer cumplir la ley.
Refusal by the CommissionUN-2 UN-2
Componen este Grupo de Trabajo representantes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley y juristas.
These ties are more interestingUN-2 UN-2
Cooperación eficaz entre el sistema judicial y los organismos encargados de hacer cumplir la ley
You tell him thatUN-2 UN-2
Sin embargo, la mundialización también puede redundar en beneficio de los organismos encargados de hacer cumplir la ley
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.MultiUn MultiUn
Grupos armados de oposición mataron a varios altos funcionarios de organismos encargados de hacer cumplir la ley.
I' il stay with her, JackCommon crawl Common crawl
Varias ONG colaboran estrechamente con los organismos encargados de hacer cumplir la ley para proteger este derecho.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofUN-2 UN-2
En última instancia, la cooperación internacional entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley desmanteló la operación.
A levy in the milk and milk products sector *WikiMatrix WikiMatrix
Además, los diversos organismos encargados de hacer cumplir la ley se reúnen periódicamente con fines de coordinación
Some people can And some people can`tMultiUn MultiUn
Mayor número de instalaciones operativas de organismos encargados de hacer cumplir la ley en el norte del país
And bring me some Havana cigarsUN-2 UN-2
La cuestión del delito económico constituye un grave desafío para los organismos encargados de hacer cumplir la ley
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsMultiUn MultiUn
No obstante, nuestros organismos encargados de hacer cumplir la ley siguen vigilando la situación
It' s water- resistant to # metersMultiUn MultiUn
Fortalecimiento de la investigación de los organismos encargados de hacer cumplir la ley
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayMultiUn MultiUn
La confianza de la opinión pública en los organismos encargados de hacer cumplir la ley no aumentó.
As a failed attack On # federal plazaCommon crawl Common crawl
5075 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.