organismo donante oor Engels
organismo donante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
donor agency
¿Se han adoptado suficientes medidas para mejorar la coherencia y la eficiencia entre los organismos donantes?
Have sufficient steps been taken towards improving coherency and efficiency among donor agencies?
donor organism
Situación taxonómica y nombre común, fuente y características biológicas pertinentes de los organismos donantes;
Taxonomic status and common name, source, and the relevant biological characteristics of the donor organisms;
awarding agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situación taxonómica y nombre común, fuente y características biológicas pertinentes de los organismos donantes;
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
Grado de parentesco entre los organismos donantes y receptores o entre los organismos parentales
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of mostof the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedeurlex eurlex
Sus recomendaciones han atraído el interés de varios gobiernos nacionales y organismos donantes.
To the right flank, harchUN-2 UN-2
¿Se han adoptado suficientes medidas para mejorar la coherencia y la eficiencia entre los organismos donantes?
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksUN-2 UN-2
Financiación procedente de organismos donantes en general (no destinada específicamente a la infancia), por sectores:
Do we look like kidnappers?UN-2 UN-2
5. Grado de parentesco entre los organismos donantes y receptores o entre los organismos parentales.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeEurLex-2 EurLex-2
Esas publicaciones se distribuyeron a todos los ministerios, órganos locales, organismos donantes, ONG y activistas dalits
We both knowMultiUn MultiUn
El Comité debatió la utilización de las directrices por parte de los organismos donantes y los países receptores.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouUN-2 UN-2
ii) el material genético insertado procedente del organismo donante,
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
Dado que las tres cuartas partes de su presupuesto provienen de organismos donantes internacionales, ¿son sostenibles sus ingresos?
Incubation of soil samplesUN-2 UN-2
Un funcionario supuestamente envió una comunicación a un organismo donante, desacreditando al gobierno local.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
el material genético insertado procedente del organismo donante,
Asyou can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Organismo donante
You pig- fucker!UN-2 UN-2
Los organismos donantes deberían hacer mayores esfuerzos en pro de la sostenibilidad de sus proyectos.
Wait, you can' t actually believe in that stuffUN-2 UN-2
Se está acelerando la proliferación de organismos donantes
Right out thereMultiUn MultiUn
Se está fortaleciendo y mejorando el sistema con la asistencia de los organismos donantes.
[ Growls ]- [ Yells ] HereUN-2 UN-2
Los organismos donantes bilaterales también constituyen para el MM una fuente primordial de apoyo.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingUN-2 UN-2
Los organismos donantes deberían respaldar a su vez las actividades gubernamentales a este respecto
You...You had a row with a machine?!MultiUn MultiUn
Algunas de esas organizaciones reciben fondos del Gobierno, los organismos donantes y las organizaciones internacionales.
Beam up immediately.Only one signalUN-2 UN-2
El próximo paso consiste en que los departamentos de evaluación de los organismos donantes realicen exámenes inter pares
What about you?You had us back in that office a week after he passedMultiUn MultiUn
ii) comparación de la patogenicidad del organismo modificado con la del organismo donante, receptor o (si procede) parental;
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
vii) Consultas con los países y organismos donantes sobre las cuestiones relacionadas con los bosques
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?MultiUn MultiUn
Ningún organismo donante puede calcular el impacto que sus operaciones tienen en la reducción de la pobreza.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Se está fortaleciendo y mejorando el sistema con la asistencia de los organismos donantes
It' s is always after that tunnelMultiUn MultiUn
¿Intercambian los organismos donante y receptor material genético de forma natural?
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
12285 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.