índice de oscilación austral
SOI · Southern oscillation index
oscilación austral oor Engels
oscilación austral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Southern Oscillation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oscilación Austral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SO
Southern Oscillation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La capacidad para dar un uso productivo a las informaciones sobre El Niño/Oscilación Austral van en aumento.
Yeah, she' s right hereUN-2 UN-2
El Niño‐Oscilación Austral
Rosa, will you kiss me?UN-2 UN-2
La capacidad para dar un uso productivo a las informaciones sobre El Niño/Oscilación Austral van en aumento
Failure to fireMultiUn MultiUn
El fenómeno El Niño y la Oscilación Austral y sus efectos atmosféricos y oceánicos no son algo nuevo
Hey, Bregana, you' re late todayMultiUn MultiUn
El fenómeno El Niño y la Oscilación Austral y sus efectos atmosféricos y oceánicos no son algo nuevo.
You might wake them upUN-2 UN-2
Por ejemplo, en más de la mitad de las comunicaciones nacionales iniciales se habla de los efectos del fenómeno de El Niño/Oscilación Austral (ENSO
How' d you like to manage me, Corkle?MultiUn MultiUn
A algunas Partes les preocupa principalmente la sequía, que se ve agravada por el fenómeno El Niño/Oscilación Austral, particularmente en las islas del Pacífico.
We can push him off a rock and claim it was an accidentUN-2 UN-2
Por ejemplo, en más de la mitad de las comunicaciones nacionales iniciales se habla de los efectos del fenómeno de El Niño/Oscilación Austral (ENSO).
A son of mine has to make something of his life, dad!UN-2 UN-2
d) A algunas Partes les preocupa principalmente la sequía, que se ve agravada por el fenómeno El Niño/Oscilación Austral, particularmente en las islas del Pacífico
I' ve got it all worked outMultiUn MultiUn
Los datos a largo plazo de las boyas son muy valiosos para explicar la gran variabilidad en la zona debido al fenómeno de El Niño/Oscilación Austral.
We worship you, O Brian, who are lord over us allUN-2 UN-2
Los países insulares del Pacífico son vulnerables a los efectos de la variabilidad del clima, como la sequía y el fenómeno de El Niño/Oscilación Austral (ENSO).
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreUN-2 UN-2
En el documento final que allí se aprobó (la Declaración de Guayaquil) se recomendó que se estableciera un centro internacional de investigaciones sobre El Niño/Oscilación Austral.
Supervision of branches established in another Member StateUN-2 UN-2
Los países insulares del Pacífico son vulnerables a los efectos de la variabilidad del clima, como la sequía y el fenómeno de El Niño/Oscilación Austral (ENSO
It' s for teenie' s birthdayMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la alerta temprana de la aparición de El Niño-Oscilación Austral podía servir para planificar y adoptar decisiones a fin de reducir sus efectos negativos
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseMultiUn MultiUn
En el documento final que allí se aprobó (la Declaración de Guayaquil) se recomendó que se estableciera un centro internacional de investigaciones sobre El Niño/Oscilación Austral
So, today you do the carryingMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la alerta temprana de la aparición de El Niño-Oscilación Austral podía servir para planificar y adoptar decisiones a fin de reducir sus efectos negativos.
Well, that' s a possibility, tooUN-2 UN-2
En la Declaración de Guayaquil se recomendaba tomar medidas inmediatas para evaluar la viabilidad de establecer un Centro Internacional de Investigación del Fenómeno de El Niño/Oscilación Austral.
But then, I got tangled in my own netUN-2 UN-2
En la Declaración de Guayaquil se recomendaba tomar medidas inmediatas para evaluar la viabilidad de establecer un Centro Internacional de Investigación del Fenómeno de El Niño/Oscilación Austral
That depends on how good a sailor you areMultiUn MultiUn
El informe reconoce que en algunas regiones tropicales y subtropicales el fenómeno de la Oscilación Austral El Niño origina una mayor duración e intensidad de las épocas de incendios.
Force him left, and when he crosses over, you jumphimUN-2 UN-2
El informe reconoce que en algunas regiones tropicales y subtropicales el fenómeno de la Oscilación Austral El Niño origina una mayor duración e intensidad de las épocas de incendios
I' m too old to fightMultiUn MultiUn
Varios países han padecido lluvias excesivas o insuficientes, inundaciones o un aumento en el peligro de incendios forestales, como consecuencia del fenómeno El Niño y de la Oscilación Austral.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceUN-2 UN-2
Varios países han padecido lluvias excesivas o insuficientes, inundaciones o un aumento en el peligro de incendios forestales, como consecuencia del fenómeno El Niño y de la Oscilación Austral
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingMultiUn MultiUn
Muchas Partes han preparado planes para prestar socorro y para reducir al mínimo los efectos de las sequías y los fenómenos extremos, como los que provoca El Niño/Oscilación Austral
Yes.And contents, of courseMultiUn MultiUn
Los brotes de fiebre del Valle del Rift en el África oriental se han vinculado con períodos de intensas lluvias, durante las fases cálidas del fenómeno El Niño/Oscilación Austral.
She misses you, right?UN-2 UN-2
Muchas Partes han preparado planes para prestar socorro y para reducir al mínimo los efectos de las sequías y los fenómenos extremos, como los que provoca El Niño/Oscilación Austral.
Kimber' s never been able to lie to meUN-2 UN-2
149 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.