oscilación atmosférica oor Engels
oscilación atmosférica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atmospheric oscillation
atmospheric tide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy pronto llegaron a ser estridentes, haciendo vibrar con rápidas oscilaciones las cuerdas atmosféricas.
You don' t have to come with usLiterature Literature
El fenómeno El Niño y la Oscilación Austral y sus efectos atmosféricos y oceánicos no son algo nuevo
I' m taking a walkMultiUn MultiUn
El fenómeno El Niño y la Oscilación Austral y sus efectos atmosféricos y oceánicos no son algo nuevo.
I' m hunting a manUN-2 UN-2
Presión atmosférica y el tiempo La oscilación de la presión debida al tiempo, tiene un carácter muy irregular.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Los cambios de las pautas meteorológicas y climáticas vinculados con El Niño que se producen a través del Océano Pacífico constituyen un extremo de lo que se denomina la Oscilación Meridional y los procesos globales oceánico-atmosféricos combinados se denominan Oscilación Meridional El Niño.
Pal...... the girl fell off a boatUN-2 UN-2
os cambios de las pautas meteorológicas y climáticas vinculados con El Niño que se producen a través del Océano Pacífico constituyen un extremo de lo que se denomina la Oscilación Meridional y los procesos globales oceánico-atmosféricos combinados se denominan Oscilación Meridional El Niño
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleMultiUn MultiUn
Se infirió el papel de fenómenos atmosféricos estacionales y multianuales (El Niño-Oscilación Sureña, ENOS), y factores antrópicos.
Be right back.scielo-abstract scielo-abstract
La oscilación antártica (acrónimo AAO (en inglés), para distinguirla de la oscilación ártica o AO) es una variabilidad atmosférica de baja frecuencia del hemisferio Sur.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveWikiMatrix WikiMatrix
Hoy en día se acepta generalmente que los fenómenos El Niño y de Oscilación Meridional causan graves perturbaciones de la circulación atmosférica mundial.
There is no difference between men and womenUN-2 UN-2
Las oscilaciones en la luminosidad del Sol habían aplastado todo el equilibrio atmosférico.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Las señales de teleconexión atmosférica son uno de los factores principales que influencian las oscilaciones climáticas de la tierra a escala global y regional.
maybe we should put on a dirty moviescielo-abstract scielo-abstract
Aunque el presente informe utiliza el término El Niño, cabe señalar que los cambios específicos en las modalidades meteorológicas y climáticas que se producen en el Océano Pacífico y los procesos oceano-atmosféricos asociados a ellos se denominan Oscilación Austral de El Niño
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayMultiUn MultiUn
Aunque el presente informe utiliza el término El Niño, cabe señalar que los cambios específicos en las modalidades meteorológicas y climáticas que se producen en el Océano Pacífico y los procesos oceano-atmosféricos asociados a ellos se denominan Oscilación Austral de El Niño.
x# shape puzzleUN-2 UN-2
Los expertos consideran que, a pesar de que la oscilación anual de las temperaturas y las dinámicas atmosféricas son factores determinantes en el tamaño y crecimiento del agujero de la capa de ozono, es complicado definir los indicadores de la recuperación de ésta.
Well, I mean as acting Sheriffcordis cordis
Los investigadores atribuyen todo ello a una fase de la Oscilación Ártica, un patrón de la circulación atmosférica por la que la presión atmosférica sobre las regiones polares cambia de forma opuesta a la de las latitudes medias (a unos 45 grados norte) en escalas temporales que varían desde semanas hasta décadas.
As a failed attack On # federal plazacordis cordis
Un calentamiento similar que produce el ablandamiento del permafrost en la vecina Siberia ha sido atribuido a una combinación de cambio climático de origen antropogénico, un fenómeno atmosférico cíclico denominado la oscilación ártica, y lazos de realimentación a causa de modificaciones del albedo luego que el derretimiento del hielo expusiera zonas del suelo y de océano que absorben la radiación solar en vez de reflejarla. Nikiforoff, C. (1928).
Today is the day of the greatest conjunctionWikiMatrix WikiMatrix
Además, su trabajo demostró enlaces entre fenómenos atmosféricos de gran escala (p. ej. Modo Anular del sur y El Niño-Oscilación del Sur) y dinámica de fitoplancton local.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?WikiMatrix WikiMatrix
En ella se realizan rigurosos análisis de la composición de la atmósfera a gran altitud y se investiga la circulación de contaminantes y aerosoles, su influencia en las oscilaciones del ciclo monzónico y la presión sobre el equilibrio atmosférico entre el agua y la energía.
Prefabricated units and componentsUN-2 UN-2
En ella se realizan rigurosos análisis de la composición de la atmósfera a gran altitud y se investiga la circulación de contaminantes y aerosoles, su influencia en las oscilaciones del ciclo monzónico y la presión sobre el equilibrio atmosférico entre el agua y la energía
I give a damn about being a snitchMultiUn MultiUn
Otras Partes informaron sobre las bases de datos de investigación que utilizan para realizar estudios climáticos locales y regionales, estudios sobre la predicción del clima mediante métodos estadísticos y la observación de las variables meteorológicas asociadas con el fenómeno El Niño‐Oscilación Austral, e investigaciones en el campo de la ciencia atmosférica.
Henri, a cognacUN-2 UN-2
Otras Partes informaron sobre las bases de datos de investigación que utilizan para realizar estudios climáticos locales y regionales, estudios sobre la predicción del clima mediante métodos estadísticos y la observación de las variables meteorológicas asociadas con el fenómeno El Niño-Oscilación Austral, e investigaciones en el campo de la ciencia atmosférica
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.MultiUn MultiUn
Uno de los hitos más importantes para el desarrollo de la física de neutrinos es verificar experimentalmente que la oscilación de neutrinos muón hacia neutrinos tau sea la que ha sido descubierta en observaciones atmosféricas de neutrinos.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticecordis cordis
Los investigadores consideran que esta disminución del albedo está afectando a la Oscilación del Atlántico Norte (NAO), la fluctuación de cinco a seis años en la presión atmosférica del Atlántico norte y principal determinante de los parámetros climáticos en Europa.
Why are you doing this, Mrs. Collins?cordis cordis
Estas fases están estrechamente relacionadas con cambios en las condiciones atmosféricas (Oscilación Meridional).
You make good things and why you Do not pay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, los valores de medición se ven influidos por las oscilaciones de la presión atmosférica.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.