osteosíntesis oor Engels
osteosíntesis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
osteosynthesis
Implantes quirúrgicos no activos — Implantes para osteosíntesis — Requisitos particulares (ISO 14602:1998)
Non-active surgical implants — Implants for osteosynthesis — Particular requirements (ISO 14602:1998)
(surgery) osteosynthesis
osteosynthesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prótesis artificiales, en particular prótesis de disco cervical y lumbar, prótesis de osteosíntesis
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmenttmClass tmClass
Implantes quirúrgicos no activos — Implantes para osteosíntesis — Requisitos particulares (ISO 14602:1998)
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
2 Estas marcas fueron registradas, respectivamente, el 20 de junio, el 12 de abril y el 26 de marzo de 2013 por la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) sobre la base del carácter distintivo adquirido por el uso como marcas de la Unión para los productos comprendidos en la clase 10 del Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, de 15 de junio de 1957, en su versión revisada y modificada, y corresponden a la siguiente descripción: «Piezas cerámicas para implantes destinadas a osteosíntesis, recambios de superficies de articulaciones, piezas para distanciación de huesos; bolas para articulaciones de cadera, cubiertas y cazoletas de articulaciones de cadera y piezas para articulaciones de rótula; todos los productos mencionados para la venta a fabricantes de implantes».
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Material sanitario inactivo (en cada caso con sus accesorios) Clavos, tornillos, placas para osteosíntesis (con sus accesorios respectivos):
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Implantes para osteosíntesis. Requisitos particulares (ISO 14602:1998)
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Implantes para osteosíntesis, órtesis, endoprótesis y sustitutos de órganos, anclajes para endoprótesis, distanciadores de huesos, instrumentos quirúrgicos y médicos
I am gambling that you are sinceretmClass tmClass
Placas de ostesíntesis y tornillos para placas de osteosíntesis
So why do they put bibles in motel rooms?tmClass tmClass
Servicios de estudios y proyectos técnicos, servicios científicos y tecnológicos, así como servicios de investigación y diseño relativos a ellos, y servicios de análisis y de investigación industrial, en especial relacionados con osteosíntesis y especialidades médicas
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.tmClass tmClass
Se reporta un caso de un paciente de 41 años quien es llevado a osteosíntesis (OS) de fémur y que presenta paro cardiaco (PC) intraoperatorio con ritmo de actividad eléctrica sin pulso.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingscielo-abstract scielo-abstract
Organización y realización de eventos didácticos e informativos, en particular en el ámbito de la osteosíntesis
Government RegulationtmClass tmClass
Instrumentos para la colocación de prótesis y de materiales de osteosíntesis para la columna vertebral, de prótesis de discos vertebrales o de implantes intervertebrales
[ McGuinness ]People who want you alivetmClass tmClass
Esta técnica podría ser muy útil en el tratamiento de enfermedades como la discrepancia de longitud de las extremidades (LLD, por sus siglas en inglés) y los problemas de osteosíntesis.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywayscordis cordis
De los resultados obtenidos concluimos que la osteosíntesis con placa más injerto óseo es un excelente método quirúrgico para el tratamiento de las no uniones, logrando una consolidación satisfactoria y la rehabilitación precoz de los pacientes.
When he brings up the linescielo-abstract scielo-abstract
La cirugía de incisión mínima del pie respeta las articulaciones, no utiliza isquemia, y por lo general no requiere material de osteosintesis.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesCommon crawl Common crawl
Servicios de formación y organización de cursos, conferencias y congresos, en especial relacionados con osteosíntesis y especialidades médicas
What were you thinking?tmClass tmClass
Implantes quirúrgicos no activos — Implantes para osteosíntesis — Requisitos particulares (ISO 14602:1998)
Oh, I' m in loveEurLex-2 EurLex-2
Tornillos y placas para osteosíntesis
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling pricetmClass tmClass
Miembros artificiales, prótesis e implantes, en particular implantes quirúgicos para osteosíntesis y osteoporosis
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatetmClass tmClass
La presente invención se dirige a una placa anterior-interna para fracturas de pilón tibial que forma parte de un tratamiento quirúrgico de estabilización de las fracturas articulares del pilón tibial mediante la reducción abierta y la fijación interna con placas de osteosíntesis y que tiene forma de L espiroidea formada por un pie (1a) distal que se adapta a la cara anterior del pilón tibial y una columna (1b) proximal que se adapta a la cara interna de la tibia y donde además tanto el pie (1a) como la columna (1b) tienen sendas curvatura alrededor del eje axial de la tibia para adaptarse a ella.
Identification of the commoditiespatents-wipo patents-wipo
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, odontológicos y veterinarios, en particular tornillos de osteosíntesis
Brenda' s a sales managertmClass tmClass
RESUMEN El Ti6Al4V ELI (ASTM F136) es una de las aleaciones más empleadas en dispositivos de osteosíntesis y reemplazo articular.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesscielo-abstract scielo-abstract
Varillas de osteosíntesis
Seems like Gordon cares about the money more than anythingtmClass tmClass
Implantes quirúrgicos, Implantes ortopédicos,Placas y tornillos de osteosíntesis
I' m satisfiedtmClass tmClass
La osteosíntesis con 2 clavos cruzados tuvo mayor frecuencia (55%) y con otro tipo de disposición de los clavos no se encontraron diferencias en consolidación o complicaciones.
Well, that' s a possibility, tooscielo-abstract scielo-abstract
Implantes de artrodesis y de osteosíntesis utilizados en particular para cirugía de mano, muñeca, pie y tobillo
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatetmClass tmClass
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.