otro gallo cantaría oor Engels
otro gallo cantaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
woulda, coulda, shoulda
en
expression of dismissiveness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro gallo cantaría si supiera lo de Torie, estaba segura.
There' s too much death around herLiterature Literature
De todas formas, si hubiéramos hecho caso a Angela Rippon a lo mejor otro gallo cantaría.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Si hubiera dicho que los backstreet boys están desnudos en el salón, otro gallo cantaría.
Good question. Allison?Common crawl Common crawl
Otro gallo cantaría, decía la verdulera, si Flores Magón hubiera encabezado la Revolución.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
“Si hubiéramos tenido a un Zapruder, otro gallo cantaría en este país”.
calendar dayLiterature Literature
Si en Roma hicieran lo mismo, le repliqué, otro gallo cantaría.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Si los animales estuvieran descansados y tuviéramos una luna decente que nos iluminara el camino, otro gallo cantaría.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Si Lizzie Cromwell hubiera aparecido muerta y entonces hubiera desaparecido Rachel Holmes, otro gallo cantaría.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Tal vez, si fuera tan guapa como Eunice, otro gallo cantaría.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Si hubiera alguno como Miguel, otro gallo cantaría».
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Si no estuviera tan cansado y confundido, otro gallo cantaría.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Si organizaras una timba de póquer en tu casa, tú o cualquier otro vecino, otro gallo cantaría.
he was just hereLiterature Literature
Si fuésemos judíos o masones otro gallo cantaría.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero otro gallo cantaría... si pudiera mirar las identidades en cierto archivo de la policía
the Unemployment Insurance Fundopensubtitles2 opensubtitles2
Un rey de Bohemia como Georg von Podiebrad, y otro gallo cantaría.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Pero si la llevaban ante Beretta, otro gallo cantaría.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Si tuviera # años y fuera soltero...... quizá otro gallo cantaría
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayopensubtitles2 opensubtitles2
Si tuvieran que parirlos ellos, otro gallo cantaría... —Hannah parece contentísima —dijo Ellie.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Dentro de cuarenta y ocho horas, o un menos, un nuevo día otro gallo cantaría para su Rusia.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Si dedicase toda aquella energía a algo productivo, en su trabajo, por ejemplo, otro gallo cantaría.
Something like that, yeahLiterature Literature
Si fuésemos judíos o masones, otro gallo cantaría
What will all this open up for me?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero si alguien me hubiera dicho que alguno de mis primos pequeños seguía vivo y a salvo, otro gallo cantaría.
East Coast! West Coast!Literature Literature
Si estos dos hubieran ido a la escuela de Ferrer, otro gallo cantaría, y tú lo sabes mejor que nadie.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Si todo el mundo se negara a pagar los precios exorbitantes que piden por la porquería que ponen, otro gallo cantaría.
I get so damned mean!Literature Literature
Otro gallo le cantaría si usted fuera culpable.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.