póliza de fletamiento oor Engels
póliza de fletamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
charter party
charter-party
charterparty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las pólizas de fletamiento tradicionales, los contratos por volumen de carga en los transportes con buques que no sean de línea regular, el fletamento de plazas en contenedores de buques de línea regular y los contratos de remolque y de transporte de mercancías muy pesadas deberían quedar excluidos del ámbito de aplicación del proyecto de instrumento;
When we were children,I used to follow you aboutUN-2 UN-2
Las pólizas de fletamiento tradicionales, los contratos por volumen de carga en los transportes con buques que no sean de línea regular, el fletamento de plazas en contenedores de buques de línea regular y los contratos de remolque y de transporte de mercancías muy pesadas deberían quedar excluidos del ámbito de aplicación del proyecto de instrumento
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneMultiUn MultiUn
Además de la posible detención del buque –que supondría su inclusión en una lista de buques de alto riesgo de cara a las futuras inspecciones del Estado rector del puerto-, un buque no reglamentario podría considerarse "no apto" para navegar, lo que afectaría a su póliza de fletamiento y a la indemnización en el caso de la reclamación a un seguro.
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Asesoría para implementar créditos documentarios en una operación de comercio a través de cartas de porte, conocimientos de embarque, contrato de fletamiento, facturas, listas de empaque, certificados de origen, pólizas de seguro, etc;
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.