pónganlos oor Engels
pónganlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put them
Por favor, si consideran necesario tenerlos encendidos, pónganlos en la modalidad “vibración”.
Please put them on “vibrate” if you feel you must have them on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pónganlo en el granero.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganla en custodia
I' m so glad you got back soonopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganlo allí.O por allá
Everything went as plannedopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganlos en bolsas, repórtenme.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los primeros tiempos del automóvil, había quienes se burlaban de aquel lento vehículo, gritándole a su paso “pónganle un caballo”.
I wouldn' t say we didn' t make itUN-2 UN-2
Pónganlos en la parte de atrás de la camioneta.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Revisen todos los papeles y pónganlos aquí.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlas aquí
He' s been in there five hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganlo en diálisis, o en media hora, será un cadáver.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo a votación de inmediato.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganla en el descanso del hogar.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo ahí
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Pónganle oxígeno, denle dos miligramos de morfina y prepárenlo para operar.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlos aquí.
Because we just can' t, okay?QED QED
Pónganlo en la jaula hasta que estén listos.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlas ahí, por favor.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo en el agujero.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarrenlo, ponganlo en la esclusa de aire y desagance de él.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo en la lista para trasplantes.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego el tipo chino llegó y dijo " pónganlos ahí... "
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponganla aquí
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo en aislamiento.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganlo aquí, luego retírense.
We were torn apartLiterature Literature
Sáquense las gorras, bandanas y joyas y pónganlas sobre la mesa.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pónganle un tubo en el pecho y estabilícenlo.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.