país que sale de un conflicto oor Engels
país que sale de un conflicto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
post-conflict country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digo esto en calidad de representante de un país que sale de un conflicto.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
No perdamos de vista el hecho de que Burundi es un país que sale de un conflicto.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itUN-2 UN-2
El resultado es una enorme demanda sobre los escasos recursos de un país que sale de un conflicto.
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
El Sudán es un ejemplo de país que sale de un conflicto armado interno.
Don' t even pointUN-2 UN-2
No debemos olvidar el hecho de que Burundi es un país que sale de un conflicto.
I' m moving in with mattUN-2 UN-2
El resultado es una enorme demanda sobre los escasos recursos de un país que sale de un conflicto
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsMultiUn MultiUn
Como país que sale de un conflicto, las Islas Salomón reciben asistencia regional de sus vecinos del Pacífico.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!UN-2 UN-2
En un país que sale de un conflicto todo se considera una prioridad.
Don' t be stupid, okay, Melinda?UN-2 UN-2
Como país que sale de un conflicto, hemos puesto en marcha una serie de iniciativas de paz y seguridad.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
La comunidad internacional, que ayuda al país que sale de un conflicto, y el propio país deben rendirse cuentas mutuamente
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticMultiUn MultiUn
También debe asegurar que la atención internacional a un país que sale de un conflicto se mantenga a largo plazo.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesUN-2 UN-2
La comunidad internacional, que ayuda al país que sale de un conflicto, y el propio país deben rendirse cuentas mutuamente.
I just wanted to say I' m sorryUN-2 UN-2
Está claro que movilizar y potenciar todos los recursos humanos de un país que sale de un conflicto es algo clave
Review of use of allowancesMultiUn MultiUn
Está claro que movilizar y potenciar todos los recursos humanos de un país que sale de un conflicto es algo clave.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentUN-2 UN-2
La comunidad internacional debe respetar los esfuerzos del país que sale de un conflicto por asumir la titularidad y fomentar su capacidad.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''UN-2 UN-2
Para crear una paz duradera, hace falta una cooperación sostenida entre el país que sale de un conflicto y la comunidad internacional.
i miss you, chu-hyangUN-2 UN-2
Quisiera aprovechar esta oportunidad para señalar a la atención del Consejo la situación en mi propio país, que sale de un conflicto
how the hell do they know i got gasMultiUn MultiUn
Las conferencias de donantes son fundamentales para identificar las prioridades de un país que sale de un conflicto y planificar las intervenciones en consecuencia.
Why did you give him my Walkman?UN-2 UN-2
Adoptar con flexibilidad la práctica de la condicionalidad a las realidades de un país que sale de un conflicto, como es el caso de Burundi
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECUN-2 UN-2
• Adoptar con flexibilidad la práctica de la condicionalidad a las realidades de un país que sale de un conflicto, como es el caso de Burundi
You go to Aaron' s shop every dayMultiUn MultiUn
Los esfuerzos para consolidar la paz sostenible en un país que sale de un conflicto requieren la acción concertada de una amplia gama de interesados.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsUN-2 UN-2
La reforma del sector de la seguridad también debe verse como parte del marco general de reconstrucción y desarrollo de un país que sale de un conflicto
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?MultiUn MultiUn
Prácticamente no se dispone de servicios de planificación familiar en el Congo, un país que sale de un conflicto en que se destruyeron muchos centros de salud.
It was really pleasingUN-2 UN-2
Primero, toda actividad relativa a la consolidación de la paz en un país que sale de un conflicto debe basarse en el principio de la titularidad nacional.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.