pagarás caro tu error
you'll pay dearly for your mistake
pagar caro oor Engels
pagar caro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay dearly
Ha obligado a civiles inocentes de Gaza a pagar caro los crímenes de sus gobernantes.
It has forced innocent Gazan civilians to pay dearly for their rulers’ crimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cordélia... —Si te lo digo, me lo harán pagar caro.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Y si, por el contrario quiere verlo, pagará caro el privilegio en algún momento...
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Si alguien... alguien, incluso Memtok... se ha mostrado cruel contigo, lo va a pagar caro.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Se trata de un credo que Alemanía pagará caro en el futuro.
He was going to be an acrobatNews commentary News commentary
Ya le haría pagar caro a Jones su broma, de algún modo, cuando regresaran de Luna City.
Call me when you' re outLiterature Literature
—Si vuelves a hacer eso, lo pagarás caro.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Es rápida y sé que conseguirá terminarlo antes de que puedan detenerla, aunque lo pagará caro.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Ha obligado a civiles inocentes de Gaza a pagar caro los crímenes de sus gobernantes.
I didn' t know what I was doing.I neverwanted to hurt youProjectSyndicate ProjectSyndicate
¡ No juegues conmigo o lo pagarás caro!
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esto lo pagarás caro, bruja!
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iban a pagar caro haber subestimado a uno de los hijos de Leman Russ.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Pues lo vas a pagar caro.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pensamientos de venganza lo hicieron seguir: ese microniano iba a pagar caro por esto.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Pagarás caro por esto
Deep breathopensubtitles2 opensubtitles2
¡Dímelo ahora o lo pagarás caro!
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the paymentof third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
No le importaba en absoluto que, en un día, tuviera que pagar caro haber mirado a Saffira.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
No pagaré caro un animal que no asusta a nadie ni sabe hacer trucos.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la víctima O responde cortando toda ayuda futura, el tramposo lo pagará caro.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
—Cuando me convertí en vampiro le hice pagar caro lo que me había hecho.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Me seguiría hasta el fin del mundo para hacerme volver, sólo que entonces me lo haría pagar caro.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
—añadió alguien. —... y cogerte en el último momento... —¡Esto te lo va a hacer pagar caro!
Call me when you grow upLiterature Literature
Y cuando volvamos, Michelet lo pagará caro.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Le hizo pagar caro que hablara contra el derecho de la Madre.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
1566 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.