parabiosis oor Engels
parabiosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parabiosis
durante un proceso llamado parabiosis,
in this model called parabiosis,
parabiosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parabiosis Unión experimental (o natural) de dos individuos, de modo que comparten un suministro sanguíneo común.
Got an umbrella?Literature Literature
La parabiosis se realiza en ratones conectando dos de ellos juntos quirúrgicamente lo que significa que comparten el sistema sanguíneo y así poder investigar cómo funciona el cerebro envejecido bajo la influencia de la sangre joven.
Why aren’ t you answering me?ted2019 ted2019
Está practicando la parabiosis.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahí es donde volvemos a este modelo llamado parabiosis.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyted2019 ted2019
Por lo tanto, descubrimos que un ratón viejo, expuesto a un ambiente joven, durante un proceso llamado parabiosis, muestra tener un cerebro más joven y que funciona mejor.
She' s your familyted2019 ted2019
Se denomina parabiosis a la unión anatómica y fisiológica de dos animales a largo plazo, como dos gemelos siameses.
Really nice people tooLiterature Literature
¿Parabiosis?
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para comprobar esta idea, se realizó un experimento de parabiosis.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
La parabiosis, es una técnica común utilizada en estos estudios—la cual consiste en un proceso a través del cual el sistema circulatorio de los ratones de laboratorio es unido quirúrgicamente, lo cual provoca que se mezcle la sangre.
What makes you think you can trust him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un en algunos casos controvertido pero importante tratamiento para la tercera edad es la versión moderna de la parabiosis, la transfusión de sangre de un animal joven a uno viejo.
How dare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque Karmazin sugiere que la inspiración en su investigación proviene de estudios anteriores que involucran a la parabiosis realizada con ratones de laboratorio, su ensayo para humanos no implica parabiosis, ni incluye un grupo de control, lo cual es algo común en los ensayos de laboratorio.
l liked hearing you say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Aquí estoy hablando de parabiosis, que pienso es realmente interesante.
Stay outta troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2013, el equipo de Amy Wagers, experto en medicina regenerativa de la Universidad Harvard, publicó un artículo en la revista Cell en el cual, por medio de la parabiosis, identificó en ratones viejos que recibieron sangre de animales jóvenes una proteína que combatiría las disfunciones cardíacas ligadas a la vejez.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irina Conboy, una profesora de bioingeniería en la Universidad de California en Berkeley que fue pionera en uno de esos estudios de parabiosis en ratones en 2005, encontró evidencias de que el intercambio había hecho algo positivo en la salud del ratón más viejo que recibió la sangre del más joven.
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bulletproof 360 equiparó el concepto con los estudios científicos de vanguardia que combaten el envejecimiento, al utilizar una "técnica experimental" llamada parabiosis,12 unos estudios científicos que supuestamente datan de hace 150 años de antigüedad, que vinculan a los sistemas vasculares de animales de edad avanzada con los que son jóvenes, para saber cómo el intercambio de sangre podría afectar a su salud, comportamiento y cualquier otro factor que presentara un cambio.
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una demanda similar fue hecha por el periodista Jeff Bercovici el año pasado, después de llevar a cabo varias entrevistas con los aristócratas de Silicon Valley, incluyendo a Peter Thiel, y aprendió acerca de este procedimiento de transfusión llamado "parabiosis", donde se utiliza la sangre de los jóvenes para prevenir el envejecimiento.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este domingo, Homeland vuelve a Showtime con un nuevo episodio, 5x06 'Parabiosis', puedes ver el tráiler en inglés arriba.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Estoy buscando en la materia parabiosis", dijo Thiel Bercovici, "donde [inyectaron] la sangre joven en ratones de más edad y encontraron que tenía un efecto rejuvenecedor masivo.... Creo que hay una gran cantidad de estas cosas que han sido extrañamente poco exploradas".
We thank you for honouring our House with your visit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parabiosis: Fuente de juventud de aguas turbias
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros investigadores han usado la parabiosis para reparar funciones del hígado, riñones, piel, huesos, de los músculos y del corazón.
Whatever happens, stay behind that shieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos de esos estudios se emplea una técnica controvertida concebida a mediados del siglo XIX, la parabiosis, por medio de la cual, un roedor joven es conectado quirúrgicamente con uno viejo con el objetivo de que éste reciba una transfusión de sangre del joven.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una de esas clínicas, en Monterrey, California, llamada Ambrosia, si una persona tenía 35 años o más, podía pagar US$ 8 000 para recibir una transfusión de 1.5 litros de plasma de un donante, entre las edades de 16 y 25 años.1 (Nota: Estas trasfusiones no implicaban realizar una verdadera parabiosis).
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos ejemplos ilustran mejor el significado: la parabiosis denota la unión entre dos seres gemelos de los que solo uno tiene vida propia, mientras que el otro, el parabiótico, vive a expensas del primero.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La parabiosis es una preparación fisiológica experimental en la cual dos animales comparten una sola circulación sanguínea.
They go back to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.