parcela de engorde oor Engels
parcela de engorde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feedlot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se impulsará un programa a cinco años destinado a incrementar la producción de rumiantes, a fin de aumentar el número de animales, las parcelas de engorde, los mataderos y las cámaras frigoríficas.
Just get her homeUN-2 UN-2
La clave de las técnicas tradicionales de ceba reside en la adecuación del número de animales que se encuentran en fase de acabado en una parcela a la capacidad de engorde que ofrece la hierba de dicha parcela.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
La semilla es dragada desde el fondo marino y luego restablecida en sitios de engorde (parcelas mareales o submareales), donde la capacidad de carga es óptima.
But I can' tbe responsible forCommon crawl Common crawl
El engorde de los animales tiene lugar en una o varias parcelas denominadas «prés d’engraissement» («prados de engorde»), también conocidas a nivel local como «prés d’embouche» («prados de ceba»), ubicadas en la zona geográfica.
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
Con vistas al sacrificio, el ganadero lleva a cabo la última selección retirando a los animales de las parcelas en función de su estado ideal de engorde.
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
Las parcelas y recintos utilizados para su alimentación deberán estar identificadas en el Sistema de Información Geográfica de Parcelas Agrícolas (SIGPAC) como aptos para su utilización para el engorde de animales «de bellota».
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Corresponde al juez nacional verificar si, a pesar de este breve período de indisponibilidad de las parcelas controvertidas, éstas pudieron ser utilizadas para el engorde de los animales durante un período mínimo de siete meses a partir del 31 de marzo.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
El hecho de recurrir a la raza charolesa en su lugar de origen, la rigurosa selección de los animales a lo largo de toda su vida, el lento acabado del engorde, en la edad adulta, en parcelas específicas, y el suministro racionado de complementos alimenticios permiten obtener unas canales pesadas y cubiertas e infiltradas de grasa.
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
Durante su engorde en régimen extensivo acercan las piaras de cerdos a las parcelas más abruptas y de difícil acceso para, finalmente, conducirlas a las parcelas más llanas y accesibles.
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
El proyecto de mejora de pequeñas parcelas en la periferia urbana abarca planes crediticios para pequeños productores dedicados a sistemas de explotación mixta con pocos insumos para engorde de pequeños rumiantes, aves de corral y conejos, y producción de huevos y lácteos.
We' re talking about fictionUN-2 UN-2
El cultivo extensivo sobre el fondo se basa en el principio de transferencia de semilla de mejillón desde áreas donde ellas se han fijado en gran abundancia a parcelas de cultivo donde pueden ser restablecidas a densidades más bajas para obtener mejor crecimiento y engorde y controlar la depredación.
Put away your catalogues and take out your readersCommon crawl Common crawl
Un total de 144 pollos de engorde de la línea genética CobbAvian, 48 criados hasta los 42 días de edad fueron distribuidos en un diseño experimental de parcelas divididas comprendidas en cuatro tratamientos con tres repeticiones, cada una de ellas con 12 individuos, 6 de cada sexo, con el objetivo de evaluar el efecto de la sustitución del grano de maíz, en un 50, 75 y 100% por harina integral de zapallo (HIZ), como fuente alternativa de energía, proteína y pigmentos naturales, en el rendimiento general de las aves, durante las fases de crecimiento y finalización.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksscielo-abstract scielo-abstract
Durante el período de engorde, los mejillones son transferidos a otras parcelas cuando las condiciones sean más apropiadas para el crecimiento rápido.
The debate closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, según los informes realizados por los técnicos (PSA), con la experiencia no solo se buscaba mejorar la calidad de los destetes y las ventas, sino que también existían proyecciones de completar el engorde en la zona de riego del departamento Figueroa mediante la asociación con pequeños productores allí localizados, o bien, a través del arriendo de una parcela para la siembra de alfalfa.
I made somethin' to help you sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.