partido sin definición oor Engels
partido sin definición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
undecided game
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un partido político debe, por definición, ser capaz de funcionar sin subsidios, y eso incluye a los partidos políticos europeos.
Pebbles and gravelEuroparl8 Europarl8
Por superficial que sea esta definición, vale, sin embargo, de punto de partida.
I' il catch you laterLiterature Literature
( 8 ) Definición armonizada:1 500 caracteres de texto original impreso ( lengua de partida ), sin espacios.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadelitreca-2022 elitreca-2022
(8) Definición armonizada: 1 500 caracteres de texto original impreso (lengua de partida), sin espacios.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo, en lo que respecta a los derechos en diferido, ya se puede retransmitir un partido entero con sin que en ello influya la definición de un programa de marca de la Liga de Campeones de la UEFA.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
La definición ETHOS (Tipología europea de sin hogar) constituye un posible punto de partida para la asignación del Fondo a diferentes categorías de personas muy necesitadas.
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
Paulin en la exportación, fue clasificado por el laboratorio de aduanas dentro de la partida de la ERN destinada a «otros quesos» sin denominación, al no ajustarse a la definición de St.
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
Con respecto a la definición de los partidos europeos, permítanme que les diga sin rodeos que los partidos europeos no están obligados en modo alguno a seguir una orientación política europea determinada, pero deben observar los valores democráticos y del estado de Derecho y respetar los derechos fundamentales.
Beers are # centsEuroparl8 Europarl8
(7) Sin embargo, como punto de partida de cualquier examen, el Tribunal de Justicia ha elegido una definición general que debe ser válida prescindiendo de las particularidades de los ámbitos específicos en que se utiliza.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 8 Propuesta de Reglamento Considerando 4 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (4 bis) La definición ETHOS (Tipología europea de sin hogar) constituye un posible punto de partida para la asignación del Fondo a diferentes categorías de personas muy necesitadas.
We can open some wardsnot-set not-set
Sin embargo, algunos vehículos todo terreno podrían clasificarse en las partidas NC # a # y, por lo tanto, sus ruedas entran en la definición del producto objeto de esta investigación
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWoj4 oj4
Asimismo, se produce una diferencia debido a que la partida del balance contable beneficios sin distribuir y parte de la partida cuentas de provisiones se registran como un subconjunto de la partida residual de los datos contables, pero forman parte de la definición estadística de "capital y reservas".
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, algunos vehículos todo terreno podrían clasificarse en las partidas NC 8701 a 8705 y, por lo tanto, sus ruedas entran en la definición del producto objeto de esta investigación.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, si bien la definición del Convenio de Tampere constituye un buen punto de partida, no tiene en cuenta que, para que un evento determinado pueda ser considerado como desastre, sus consecuencias deben ser de una escala tal que desborden la capacidad local de respuesta del Estado.
M. Hotel- Balgo beach resortUN-2 UN-2
Las partidas del Arancel Aduanero mencionadas en la definición de los cigarrillos de tabaco negro comprenden el tabaco sin elaborar sin desvenar, total o parcialmente desvenado, el tabaco curado al fuego («fire-cured») o secado a cubierto y sometido a fermentación antes de su comercialización («dark-air-cured»).
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Aproximadamente el # % de los ejemplares de control T# ponían de manifiesto que las partidas fueron precintadas por las aduanas en origen sin que se hubieran realizado controles físicos, y que, posteriormente, por definición, se excluían de los posibles controles de sustitución en varios puntos de salida de la Comunidad
But before thatoj4 oj4
Aproximadamente el 80 % de los ejemplares de control T5 ponían de manifiesto que las partidas fueron precintadas por las aduanas en origen sin que se hubieran realizado controles físicos, y que, posteriormente, por definición, se excluían de los posibles controles de sustitución en varios puntos de salida de la Comunidad.
No, I' m just looking for these wall paintingsEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, las Notas Explicativas del SA relativas a la partida 8473 también ofrecen una definición tentadora de «accesorios». Éstos se definen como «órganos de equipamiento intercambiables que permitan adaptar las máquinas a un trabajo determinado, o bien, [...] mecanismos que le confieran posibilidades suplementarias, o bien, incluso, dispositivos que permitan un servicio determinado en relación con la función principal de la máquina».
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los NCP se establecen sobre la base de las características individuales de cada subcategoría de partidas que entren dentro de la definición del producto en cuestión y no sobre la base del precio de cada una de las partidas.
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
Ejemplo: en la comprobación n° 6 "capital y reservas", los beneficios sin distribuir y parte de las cuentas de provisiones se incluyen en la partida residual en los datos contables, pero forman parte de la definición estadística de "capital y reservas".
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, si se estima que es necesario formular una definición, la redacción actual es aceptable en términos generales como punto de partida pues abarca las situaciones reconocidas por los cuatro Convenios de Ginebra de # y sus Protocolos Adicionales de
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outMultiUn MultiUn
75 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.