pasador de acoplamiento oor Engels
pasador de acoplamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coupling pin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pasador de acoplamiento deberá tener un diámetro de 30 + 1,5 mm y estar provisto de un dispositivo que le impida salirse de su emplazamiento mientras se esté utilizando.
Is the only wayEuroParl2021 EuroParl2021
El dispositivo deberá estar situado en la parte delantera del tractor, que estará provista de un pasador o un gancho de acoplamiento.
Kevin, I just want to believeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En un remolque equilibrado con una distancia entre ejes inferior a 3 m y en los demás remolques: no más de 250 mm por detrás del plano mediano transversal de las patas de apoyo, si están instaladas, aunque, en cualquier caso, la distancia del borde delantero al plano transversal que pasa por el centro del pasador de acoplamiento en su posición más retrasada no podrá exceder de 2,7 m.
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
El gancho de tracción, el acoplamiento de boca no giratoria, el acoplamiento de tipo bola y el acoplamiento de pasador (pivote) deberán permitir una rotación axial del anillo de la barra de tracción de por lo menos 20o hacia la derecha o hacia la izquierda en torno al eje longitudinal del acoplamiento.
Cabbages.KnickersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El gancho de tracción, el acoplamiento de boca no giratoria, el acoplamiento de tipo bola y el acoplamiento de tipo pasador deberán permitir una rotación axial del anillo de la barra de tracción de por lo menos 20o hacia la derecha o hacia la izquierda en torno al eje longitudinal del acoplamiento.
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Los orificios específicos (23) y los pasadores (3) presentan unas formas complementarias (24, 31) adecuadas para establecer mediante un movimiento relativo de giro el acoplamiento de los pasadores (3) con las placas de unión (2).
I' m tired but I can' t sleep because of the noisepatents-wipo patents-wipo
Acoplamiento mecánico de pasador (pivote): véase la figura 5.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Acoplamiento mecánico de tipo pasador (pivote): véase la figura 5.
So alive, so unaware of how precarious life can beEurLex-2 EurLex-2
Acoplamiento de remolque automático, con pasador de fijación combado
But what if you could?EuroParl2021 EuroParl2021
Acoplamiento de remolque automático, con pasador de fijación cilíndrico
Annex # to the Agreement shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.