patrón de calibración oor Engels

patrón de calibración

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

calibration standard

naamwoord

Además, debe comprobarse la estabilidad del patrón de calibración en la solución.
Furthermore, the stability of the calibration standard in solution should be checked.

voorbeelde

área de pico del patrón interno, solución patrón de calibración (3.17)
peak area of internal standard, calibration standard solution (3.17)

área de pico, solución patrón de calibración
peak area, calibration standard solution

Solución patrón de calibración de triptófano y patrón interno:
Calibration standard solution of tryptophan and internal standard:

área de pico, patrón interno, solución patrón de calibración
peak area, internal standard, calibration standard solution

área de pico del triptófano, solución patrón de calibración
peak area of tryptophan, calibration standard solution

área de pico del triptófano, solución patrón de calibración (3.17)
peak area of tryptophan, calibration standard solution (3.17)

Medir la absorbancia de cada patrón de calibración de selenio (5.3.1).
Measure the absorbance of each selenium calibration standard (5.3.1).

Es necesario un mínimo de seis picos adecuados en el espectro de infrarrojos del patrón de calibración.
A minimum of six adequate peaks is required in the infrared spectrum of the calibration standard.

fabricantes de aparatos de medición que utilizan fuentes selladas como patrones de calibración
manufacturers of measurement instruments who use sealed sources as standards for calibration

En casos excepcionales, los residuos múltiples pueden necesitar un patrón de calibración preparado especialmente.
In exceptional cases, multiple residues may require a specially-prepared calibration standard.

área de pico del patrón interno, solución patrón de calibración
peak area of internal standard, calibration standard solution

Inyectar 1 μl de cada solución patrón de calibración C(f), en el sistema CG/EM.
Inject 1 μl of each standard calibration solution C(f) into the GC/MS.

Además, debe comprobarse la estabilidad del patrón de calibración en la solución.
Furthermore, the stability of the calibration standard in solution should be checked.

¿Qué patrones de calibración se usaron en Marte y dónde estaban ubicados?
What calibration standards were used on Mars, and where were they located?

Con frecuencia se usa una solución diluida de quinina en ácido sulfúrico diluido como patrón de calibración.
A dilute solution of quinine in dilute sulfuric acid is usually used as the calibrating standard.