patrón de periodicidad oor Engels
patrón de periodicidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recurrence pattern
en
The regular pattern according to which a scheduled appointment or task is repeated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dado que los datos son trimestrales, donde el patrón se repite cada año, tenemos una periodicidad de p 4.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Las series periódicas marcadas como privadas también mostrarán el patrón de periodicidad.
Thank you very much, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se agrega un patrón de periodicidad, la pestaña Reunión cambia a Reunión periódica.
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periodicidad; ciclo; cola; columna; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; patrón de periodicidad; periodicidad; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión Strich
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los parámetros de las máscaras determinan la periodicidad del patrón, pero la anchura del reborde y su profundidad está determinada por las condiciones del grabado.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordWikiMatrix WikiMatrix
Las raíces de esta periodicidad estacional de las crisis son anteriores a la Primera Guerra Mundial, en la era del clásico patrón oro.
Ray, why don' t you say grace?News commentary News commentary
Las Directrices de Verificación (con indicación del Objetivo, Control Reglamentario, Método de Verificación y Periodicidad) reflejan los patrones actuales, pero podrían modificarse a medida que se desarrollen los sistemas y procedimientos.
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Las Directrices de Verificación (con indicación del Objetivo, Control reglamentario, Método de verificación y Periodicidad) reflejan los patrones actuales, pero podrían modificarse a medida que se desarrollen los sistemas y procedimientos.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Las carpetas de calendario tienen una sobrecarga específica (por el cálculo de los patrones de periodicidad) que implica la necesidad de usar tamaños más reducidos.
here, lloyd. this helpsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decida si desea que el evento tenga una periodicidad diaria, semanal, mensual o anual y, a continuación, en Patrón de periodicidad realice una de las siguientes acciones:
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este fin, la investigación se centró en modificar las superficies mediante marcado con haz de iones, proceso que genera patrones nanométricos superficiales rugosos y con periodicidad espacial.
Things went blurrycordis cordis
Cuando una serie de reuniones se agote, en lugar de cancelar la reunión, que quitará todas las instancias históricas de la reunión, cambie el patrón de periodicidad para que finalice en la última repetición de la reunión.
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión quizá desee considerar la mejor forma de examinar el uso y la aplicación de las reglas y normas, teniendo en cuenta sus anteriores deliberaciones y decisiones sobre la metodología, incluido el alcance y la periodicidad de los informes, los criterios para establecer patrones y el uso de un enfoque “agrupado”
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendMultiUn MultiUn
La Comisión quizá desee considerar la mejor forma de examinar el uso y la aplicación de las reglas y normas, teniendo en cuenta sus anteriores deliberaciones y decisiones sobre la metodología, incluido el alcance y la periodicidad de los informes, los criterios para establecer patrones y el uso de un enfoque “agrupado”.
Creasy!I' m a businessmanUN-2 UN-2
En este marco, la Comisión analizó la periodicidad de los intercambios y llegó a la conclusión de que todas las comunicaciones compartían un mismo «patrón» o un mecanismo uniforme de comunicaciones.
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Los algoritmos de aprendizaje automático calculan automáticamente las líneas base teniendo en cuenta patrones de datos y periodicidad para predecir el rendimiento futuro.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Alemania, aunque la periodicidad de las inspecciones variaba entre los Estados federados, se siguieron enfoques comunes basados en la clasificación de los riesgos y en los patrones de funcionamiento de las instalaciones.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Este proyecto plantea trazar los usos de este complejo sistema de 400 estaciones y 6000 bicicletas, para a partir de ahí poder extraer patrones de diversa periodicidad que sirvan como herramienta para su lectura y para la posible implementación de un sistema similar en otras ciudades.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto plantea trazar los usos de este complejo sistema de 400 estaciones y 6000 bicicletas, para a partir de ahí poder extraer patrones de diversa periodicidad que sirvan como herramienta para su lectura y para la posible implementación de un sistema similar en otras ciudades.
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En segundo lugar, evaluamos si las estimaciones de costes de información asimétrica variables en el tiempo reflejan la existencia de periodicidad (patrones intradía, efectos de la hora del día) y reversión a la media en un activo.
Off with his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Periodicidades del patrón de la extremidad
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se registraron cambios significativos en la temperatura del aire, los patrones de viento, la periodicidad y cantidad de lluvia, la temperatura superficial del mar y la transparencia del agua entre los años de muestreo.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero no se equivoquen — Neural-Lotto es la máxima red neuronal de inteligencia artificial de búsqueda & descubrimiento de patrones, tendencias y periodicidades jamás concebida aplicada a loterías.
But can you play it with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero no se equivoquen — Neural-Lotto es la máxima red neuronal de inteligencia artificial de búsqueda & descubrimiento de patrones, tendencias y periodicidades jamás concebida aplicada a loterías.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.