se peinan
peinaban oor Engels
peinaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of peinar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of peinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al principio las mujeres la peinaban a diario, y cuando comenzó la plaga de piojos, cada pocos días.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Muchas veces la peinaban ante mis ojos y nunca, quitándose la aguja, pinchó con ella los brazos de quien la peinaba.
I' m going back inLiterature Literature
La policía y el ejército peinaban la zona.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Me peinaban y me arreglaban las uñas a diario.
Why am I here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Tácito en su obra 'Germania', los guerreros suevos se peinaban el pelo hacia atrás o de lado y se lo anudaban, supuestamente con el propósito de parecer más altos y más imponentes en el campo de batalla.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developWikiMatrix WikiMatrix
Dos policías con una cinta métrica y bolsas de plástico peinaban el resto de la habitación.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
¿Quizá todos se peinaban de cierta manera?
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Policías y voluntarios peinaban los bosques de Bedford.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
Algunos se peinaban y afeitaban con la ayuda de los oscilantes cristales de las ventanas colocados contra la pared.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Lo peinaban en grupos pequeños, de dos o tres hombres, que sacaban a los judíos de sus casas.
How did the blood get on the rug?Literature Literature
Las muchachas se peinaban unas a otras, los niños correteaban, se formaban corrillos para oír una historia.
We all work our butts offLiterature Literature
Ellos se peinaban como si les fueran a tomar una foto de frente, lo demás no importaba.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Preparaban comida, peinaban el cabello, arropaban con mantas, subían cremalleras, ataban cordones.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
No podía sentirla, pero los cipreses peinaban el viento y el sonido era sublime.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
También cabía la posibilidad de que fueran otra clase de cazadores que peinaban el bosque en su busca.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Para complacerle, los ministros peinaban el país apoderándose de los objetos más espléndidos para deleite del emperador.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
No había una sola nube en el cielo, el aire tenía una vibración lírica, los pájaros peinaban los árboles.
OK talk to you laterLiterature Literature
Muchos jóvenes vestían una versión moderada de los pantalones "bombachos" o se peinaban con la característica "cola de pato.
We' il be out of contact for eight minutesCommon crawl Common crawl
Se vestían y se peinaban mal, hablaban raro y no sabían nada de música.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Entonces, el espía les contó que los espartanos se peinaban cuando se preparaban para morir.
So how do you figure that?Literature Literature
Se peinaban la una a la otra sus largas melenas y se contaban historias.
Where do you think you are going?Literature Literature
Tenían pesadas cabelleras que se peinaban con esmero y vientres nervudos que nunca depilaban.
I want you to move outLiterature Literature
Los millones de agujas peinaban la luz amarilla y tamizaban un cielo que no admitía ser mirado directamente.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Los grupos de soldados peinaban la ciudad buscando pruebas.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Varios investigadores peinaban el área en busca de testigos y pistas.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.