película de capa y espada oor Engels
película de capa y espada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swashbuckler film
es
género cinematográfico de aventuras dentro del cine histórico
en
subgenre of the action film genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De alguna forma, las películas de capa y espada nunca mencionaban ese tipo de cosas.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
No se pierde una película de capa y espada en la TV
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
No se pierde una película de capa y espada en la TV.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O para coger el guión de cualquier película de capa y espada de los años cuarenta y llamarlo la Sagrada Biblia?
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allowmembers to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Variety escribió: "Muchas películas de capa y espada han llegado recientemente a las pantallas y Las aventuras de Don Juan se encuentra entre las mejores. "
You could say thatWikiMatrix WikiMatrix
Wu Xia, la película de capa y espada en versión china
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad medieval más grande de Europa parece salida directamente de una película de capa y espada.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta parte de la ciudad es conocida por su uso en las películas de capa y espada recientemente Cyrano de Bergerac, el Jorobado y Molière en 2007.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría eran funciones ligeras como comedias de payasadas, dramas románticos o películas de aventuras de capa y espada.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen original tenía una pinta para el editor de Doctor Who Magazine, Tom Spilbury, de capa y espada, describiéndola como "un poco como lo que Jack Sparrow lleva en las películas de Piratas del Caribe.
That' s rightWikiMatrix WikiMatrix
Algunos mosqueteros del rey y estaríais transportados a una película de capa y espada...o de vuelta al fastuoso carrousel que inauguró la plaza en 1612, con ocasión de la boda de Louis XIII y Ana de Austria.
I find that attractive in a male.AlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No conocemos otra manera de recordaros estos parámetros sin crear el marco como en una película de capa y espada, aunque ya que ésta es una “obra” en un pequeño escenario de la creación, quizá no resulte del todo inapropiado.
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero a la manera en que ocurren las cosas en las películas de capa y espada, la conspiración fue descubierta por la denuncia de un sacerdote que no tuvo escrúpulos en traicionar el secreto de confesión de una devota señora temerosa por la vida de su esposo involucrado en los hechos.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta gran serie (hay cinco películas hasta ahora) trata de las aventuras de unos piratas a capa y espada (osados) en los días del imperio británico.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gladiator Una película ganadora de cinco premios Oscar, Gladiator revive la leyenda de capa y espada convirtiéndose en uno de los dramas históricos más populares de la década.
He died this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aventura llena de suspenso, acción de capa y espada, misterio, humor, personajes inolvidables y efectos especiales nunca antes vistos, hacen de ésta una película que no te puedes perder.
Because Moonacre is where you belongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus películas favoritas son Tiempos Modernos, de Charles Chaplin, y El Cid, un épico de capa y espada con Charlton Heston en el papel principal.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swashbuckling Feats (Dotes de Capa y Espada) nos ofrece un conjunto de Dotes relacionadas con trasfondos y maniobras de combate que permitirán a los jugadores lucirse como en las mejores películas del cine de aventuras.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se hubiera salido de la historia. Os confieso que antes de ver la película, tuve una inspiración y compuse un tema para “Alatriste” muy épico [se dirige al piano y toca un tema en la mas pura tradición del cine de capa y espada]......
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experimenta la aventura de capa y espada, el divertido humor, los personajes memorables y las sorprendentes criaturas del universo de los Piratas del Caribe (incluye contenido de las 4 películas), a través de este juego de acción y aventura, con simpáticos rompecabezas y escenas de LEGO peculiares y graciosas.
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waititi nos regaló a todos una increíble película de amigos/road movie mientras jugaba con la tradición Asgardiana en un festín de risas y de capa y espada, que también se convirtió en un aperitivo divertido y amable antes del drama y el desastre que llegaría con Vengadores: Infinity War.
Don' t you dare judge meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La película fue realizada poco después del Central Park de Nueva York de 1980 y de la producción de Broadway de 1981 Los Piratas de Penzance producida por Joseph Papp, la cual llevó a la popularidad a los piratas de capa y espada como un género teatral.
Okay, then I' d Iike a roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.