península de shandong oor Engels
península de shandong
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shandong peninsula
Las compañías japonesas también se inclinan por Qingdao, en la península de Shandong, que se especializa en la producción de alimentos procesados de alta calidad.
Japanese companies also prefer Qingdao, on the Shandong Peninsula, which specializes in production of high-quality processed food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alemania ocupó Qingdao en la península de Shandong.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Las compañías japonesas también se inclinan por Qingdao, en la península de Shandong, que se especializa en la producción de alimentos procesados de alta calidad.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsNews commentary News commentary
el Monte Jinping se encuentra cerca la península de Shandong, un importante sitio para invernar para las aves migratorias, y aún hoy todavía hay comunidades a lo largo de la costa... que mantengan una especial afinidad con sus aves.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shandong, península de o península de Shan-tung convencional península de Shantung Península de China oriental.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
La empresa está situada en el centro de la hermosa y próspera península de Shandong.
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unos pocos dólmenes al estilo del norte se encuentran en Manchuria y la península de Shandong.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Qingdao, situada al sur de la Península de Shandong, es de destacar su arquitectura alemana.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qingdao es una ciudad costera localizada al sur de la Península de Shandong en China.
I can' t beiieve I let you fuck meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unos pocos dólmenes del estilo del norte se encuentran en Manchuria y la península de Shandong.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la «China alemana» era una concesión colonial en Jiaozhou en la península de Shandong del norte de China.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comienza en la ciudad Dalian, en la península de Liaodong y termina en la ciudad de Yantai en la península de Shandong.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El río dejó estos cursos en el año 602 a. C.[9] y cambió completamente al sur de la península de Shandong.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al este se encuentra la accidentada península de Shandong que separa el mar de Bohai, al norte, del mar Amarillo, al sur y este.
Is he mine now?Mine? My very own?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shandong Humon Smelting Co., Ltd. se encuentra en la hermosa y agradable península de Shandong, la cual es abundante en oro y muy desarrollada económicamente.
That' s right, son, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mantis es un estilo originario de la península oriental de Shandong.
That' s what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los granos de arroz fueron hallados en Shandong y en el sur de Henan, y se descubrió un pequeño campo de arroz en la península de Liaodong.
I don' t have toWikiMatrix WikiMatrix
Nuestra fábrica está situada en la península de Shandong, disfrutando de una gran proximidad al puerto de Qingdao, proporcionándonos una gran conveniencia para entregar nuestros neumáticos al mundo
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundada en 1986, la empresa se encuentra en la zona de desarrollo del este de la ciudad de Gaomi en la aglomeración urbana península de Shandong con el transporte desarrollado.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did notfit in Brookhaven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los expertos declararon que en la historia ha habido muchos espejismos en Penglai, al extremo de la Península de Shandong, fenómenos que la hicieron popularmente conocida como una morada de los dioses .
Zathras can never have anything niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la península de Shandong hay importantes ciudades portuarias, como Qingdao, Yantai, Weihai, Rizhao y Longkou, muchas de las cuales han tenido un importante pasado histórico como bases navales o como escenario de históricas batallas.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la península de Shandong hay importantes ciudades portuarias, como Qingdao, Yantai, Weihai, Rizhao y Longkou, muchas de las cuales han tenido un importante pasado histórico como bases navales o como escenario de históricas batallas.
Are you ready for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto de DBR en la península de Penglai (Provincia de Shandong) ya comienza a tomar forma.
Danny, come on, baby, we' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, la participación nipona en las actividades bélicas en sí se limita a la Batalla de Qingdao, durante la cual las fuerzas japonesas se enfrentaron a las alemanas en este puerto de la península de Shandong, en China.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.