pendiente continental oor Engels
pendiente continental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continental slope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se transforma en un río de sensación pura que se precipita con relampagueantes zigzags por la pendiente continental.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
"Dos especie nueva de flatworms (Platyhelminthes: Polycladida) de la pendiente continental del Golfo de México".
Greetings, programWikiMatrix WikiMatrix
Este proyecto permitirá sentar las bases de la mejora sistemática de nuestra capacidad para prever los riesgos inherentes a las pendientes continentales.
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
(120) Lo mismo ocurre con los pedidos pendientes de Continental: los motores siempre son de GE, aunque pueda elegir los de la competencia.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
—Y también tienes pendiente la deuda del Continental.
This is an announcementLiterature Literature
Esta zona helada estacional incluye todas las áreas de la plataforma continental y la pendiente en torno al continente Antártico
Final answer?- Yeah, no dealMultiUn MultiUn
Esta zona helada estacional incluye todas las áreas de la plataforma continental y la pendiente en torno al continente Antártico.
Once you regain your throneUN-2 UN-2
Educación de los niños provenientes de China continental cuya condición de residentes está pendiente de verificación
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesUN-2 UN-2
También sigue pendiente otra solicitud para visitar prisiones en la parte continental de los Estados Unidos.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsUN-2 UN-2
Mientras tanto, su solicitud de visitar cárceles federales y de los estados en el territorio continental de los Estados Unidos sigue pendiente.
Way too muchUN-2 UN-2
Dado que las especies demersales están distribuidas según la profundidad, las que habitan el talud continental y la pendiente se encuentran repartidas a lo largo de zonas profundas similares a franjas por los perímetros de los océanos.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Common crawl Common crawl
La delimitación de la plataforma continental entre Costa Rica y Nicaragua se encuentra pendiente y es objeto de controversia.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostUN-2 UN-2
El análisis geomorfológico es necesario para determinar el punto de unión de la pendiente y el pie de la plataforma continental, es decir, el pie del talud continental.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andUN-2 UN-2
Localmente, pero a veces aún en gran escala, las olas de choque hacen que importantes sedimentos se deslicen por empinadas pendientes submarinas, como, por ejemplo, las plataformas continentales.
Good shooting, B. KNews commentary News commentary
El análisis geomorfológico es necesario para determinar el punto de unión de la pendiente y el pie de la plataforma continental, es decir, el pie del talud continental
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampMultiUn MultiUn
Para la parte griega, en relación con Turquía hay una sola cuestión pendiente de arreglo y es la cuestión de la plataforma continental del Egeo.
He' s swaIlowed part of his tongueEuroparl8 Europarl8
El objetivo principal del proyecto COSTA es la evaluación de la estabilidad de las pendientes submarinas a lo largo de los márgenes continentales europeos, teniendo en cuenta los procesos naturales y la actividad humana.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEurLex-2 EurLex-2
Cambio usualmente abrupto en la pendiente de la placa continental a la pendiente continental, que a menudo se muestra en la progradación de los patrones sísmicos.
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La captura excesiva de especies de peces marinos explotadas tradicionalmente ha llevado al desarrollo de la acuicultura en zonas costeras y marinas (maricultura), así como a la pesca de altura en pendientes y elevaciones de la plataforma continental, cañones y zanjas del fondo marino, montes submarinos, crestas oceánicas y volcánicas y las llanuras abisales
The beautiful ones Always smash the pictureMultiUn MultiUn
La captura excesiva de especies de peces marinos explotadas tradicionalmente ha llevado al desarrollo de la acuicultura en zonas costeras y marinas (maricultura), así como a la pesca de altura en pendientes y elevaciones de la plataforma continental, cañones y zanjas del fondo marino, montes submarinos, crestas oceánicas y volcánicas y las llanuras abisales.
He doesn' t need anybody to goUN-2 UN-2
Reconociendo que la delineación de todas las reivindicaciones pendientes de zonas de la plataforma continental exterior probablemente sería un proceso prolongado, el Secretario General, no obstante, quiere reiterar que el párrafo 2 del artículo 84 de la Convención es una disposición importante ideada para facilitar la administración eficaz de la Zona para el beneficio de todos los Estados.
That is what we are saying we have to move towardUN-2 UN-2
Pendiente continental: la pendiente empinada desde una plataforma continental hasta el fondo del océano; generalmente alrededor de 20 km (12.4 millas) de ancho y compuesto de barro y sustrato de limo.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, partículas pasivas liberadas sobre la plataforma y la pendiente continental derivan a lo largo del borde de la plataforma con un movimiento neto hacia abajo dentro del cañón.
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
aquí está la división continental con vista al lado pacífico y al lado atlantico. el camino con mucho pendiente empieza en la estación de gasolina.
I feel like a blundering noviceCommon crawl Common crawl
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.