peneano oor Engels

peneano

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

penile

adjektief

Las formas raras que aquí se discuten son los melanomas conjuntivales, orales, vulvares y peneanos.
The rare forms discussed are conjunctival, nasal, oral, vulvar, and penile melanomas.

voorbeelde

Se recogió semen por medio de una electroeyaculación y se observó prominencia y erección peneanas normales.
Semen was collected via electroejaculation and normal penile protrusion and erection was observed.

Dispositivos médicos para el tratamiento de disfunciones eréctiles, en concreto, prótesis peneanas
Medical devices for the treatment of erectile dysfunction, namely, penile prostheses

—¿Cree usted, capitán, que el que robó el hueso peneano de Narciso hacía colección?
‘Capitaine, do you think the person who stole Narcissus’s penis was a collector of some kind?’

La fístula uretral congénita es una deformidad rara en la que existe una fístula que se origina en la uretra peneana.
Congenital urethral fistula is a rare deformity in which a fistula is present from the penile urethra.

Para empezar, tenía un hueso peneano
For a start, he had a penile bone.’

Una especie de competencia verbal peneana.
A sort of verbal penis competition.

Mi abuelo conservó el hueso peneano.
My grandfather kept the bone from its penis.

C, Torsión peneana hacia la izquierda.
C, Penile torsion to left side.

Implantes peneanos.
Penile implants.

Presentamos el caso de un hombre adulto mayor con múltiples episodios de trombosis venosa y arterial en diferentes localizaciones, quien desarrolló necrosis cutánea extensa y peneana pocos días después del uso de un antagonista de vitamina K (warfarina).
We present the case of an elderly man with multiple episodes of venous and arterial thrombosis in different locations, who developed extensive skin and penile necrosis few days after the use of a vitamin K antagonist (warfarin).

En otros recién nacidos, el defecto se encuentra en el cuerpo del pene (hipospadias peneano) (fig.
In other infants, the defect is in the body of the penis (penile hypospadias) (Fig.

Max se especializaba en disfunciones sexuales incontinencia, implantes peneanos y, por supuesto, impotencia.
Max specialized in sexual dysfunctions, incontinence, penile implants and, of course, impotence.

En un estudio utilizando pletismografía peneana (RigiScan), vardenafilo # mg produjo en algunos hombres erecciones consideradas como suficientes para la penetración (# % de rigidez en RigiScan) tan sólo # minutos tras la administración
In a penile plesthysmography (RigiScan) study, vardenafil # mg produced erections considered sufficient for penetration (# % rigidity by RigiScan) in some men as early as # minutes after dosing

Amalgamas, ayuda auditiva o implante peneano?
Dentures, hearing aid or penile implant?

Se dispone de la prueba de tumescencia peneana nocturna para valorar la función eréctil. 182.
Nocturnal penile tumescence testing is available to assess erectile function. 182.

En los varones, este rafe continúa a través de la línea media del escroto (rafe escrotal) y hacia arriba a través de la línea media del pene (rafe peneano).
In males, this structure continues through the midline of the scrotum (scrotal raphe) and upwards through the posterior midline aspect of the penis (penile raphe).

El gel se aplica sobre la piel y cuenta con las indicaciones siguientes: Hematoma, tendinitis, tenosinovitis, bursitis, agrión, matadura, esguince, torsión, contusión, equimosis, inflamación de la cápsula articular (sinovitis), rotura muscular, tras anestesia de bloqueo nervioso, tras inyección paravenosa. Para acelerar la absorción de infiltrados (p. ej., hinchazón posquirúrgica, parálisis peneana). Para tratar inflamaciones de las venas superficiales (p. ej., flebitis, tromboflebitis, tromboflebitis por perfusión
The gel is applied on the skin and its indications are: Haematoma, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, capped hock, saddle sore, sprain, torsion, contusion, bruising, inflammation of the joint capsule (synovitis), muscle rupture, after nerve block anaesthesia, after paravenous injection. To accelerate the absorption of infiltrates (e. g. postoperative swelling, penile paralysis). To treat inflammations of superficial veins (e. g. phlebitis, thrombophlebitis, infusion thrombophlebitis

La construcción de una vagina suele realizarse mediante inversión peneana.
The construction of a vagina is most often achieved through penile inversion.

La circuncisión está contraindicada en niños con ciertas anomalías genitales estructurales, como una abertura de la uretra fuera de lugar (como en hipospadias y epispadias), curvatura de la cabeza del pene (curvatura peneana), o genitales ambiguos, porque el prepucio puede ser necesario para la cirugía reconstructiva.
Circumcision is contraindicated in infants with certain genital structure abnormalities, such as a misplaced urethral opening (as in hypospadias and epispadias), curvature of the head of the penis (chordee), or ambiguous genitalia, because the foreskin may be needed for reconstructive surgery.

¿Por qué dice «todos los huesos peneanos»?
Why did you say “all penile bones”?’

Más bien se debe a un divertículo uretral en la uretra peneana que se expande durante la micción.
Rather, it is a urethral diverticulum in the penile urethra that expands during voiding.

Las formas raras que aquí se discuten son los melanomas conjuntivales, orales, vulvares y peneanos.
The rare forms discussed are conjunctival, nasal, oral, vulvar, and penile melanomas.

La pletismografía peneana mide los cambios del flujo de sangre en tu pene.
The penile plethysmograph measures changes in blood flow in your penis.

Sólo es raro, como todos los huesos peneanos.
It’s just odd, like all penile bones.’