pensión complementaria oor Engels
pensión complementaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supplementary pension
planes de pensiones complementarios (planes asegurados, fondos de administración autónoma, reservas o provisiones contables, cualquier otro gasto destinado a financiar planes de pensión complementarios
supplementary pension schemes (insured plans, self-administered funds, book reserves or provisions, all other expenditure intended to fund supplementary pension schemes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trabajador saliente: un afiliado activo cuya relación laboral actual finaliza antes de adquirir una pensión complementaria
single-step type-approvaloj4 oj4
Régimen voluntario de pensión complementaria de los diputados
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
Responder a las necesidades de los investigadores móviles en materia de seguridad social y pensiones complementarias
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
«trabajador saliente»: un afiliado activo cuya relación laboral actual finaliza antes de adquirir una pensión complementaria;
But at least on this issue, he knew enough to stay in linenot-set not-set
Por otra parte, la tributación de las pensiones complementarias suele obstaculizar la libre circulación de los trabajadores.
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
Desde 2007 es obligatorio que los empleadores establezcan planes de pensiones complementarias para sus empleados.
You see that?UN-2 UN-2
En la actualidad, algo más del 50 % de los trabajadores tienen una cobertura de pensión complementaria.
We are chargedwith the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los derechos combinados no abarcan los derechos adquiridos en el régimen de pensión complementaria obligatoria.
What' s in the air is you' re losing moneyUN-2 UN-2
¿Que tenga una pensión complementaria?
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Respuesta a las necesidades de los investigadores móviles en materia de seguridad social y pensiones complementarias.
Anyway, see you around, Cadienot-set not-set
¿En qué Estados miembros funcionan ya sistemas de asistencia sanitaria y de pensiones complementarios?
A/equine/Newmarket/# # AU/mlnot-set not-set
Servicios financieros/Pensiones complementarias
That' s not possible, masterEuroparl8 Europarl8
Mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria ***I (votación
Technology d.oj4 oj4
La exacción se pagará directamente al fondo de pensión complementaria (régimen voluntario).
It shall apply from # SeptemberEuroParl2021 EuroParl2021
Con respecto a los planes de pensión complementaria, se debe facilitar la información siguiente
I really am happy for you, P. Sawyeroj4 oj4
Mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria (votación)
Want to die immediately, don' t want to go on livingEuroparl8 Europarl8
Pensión del seguro de pensión complementaria obligatoria.
Although I was thinking of SwitzerlandEurLex-2 EurLex-2
- garantizar la igualdad de trato a todas las instituciones que ofrecen prestaciones de pensión complementaria;
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurLex-2 EurLex-2
Mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria ***I
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentoj4 oj4
h) Pensión complementaria para inválidos totales (Decreto-ley no 160/80, de 27 de mayo).
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
- proponer, tras debatirlo en dicho foro, un instrumento para transferir las pensiones complementarias;
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
4625 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.