Comería las galletas, pero estoy a dieta
I would eat the cookies, but I'm on a diet
pero como oor Engels
pero como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
but as
Pero, como resultado, es presa fácil de los perros.
But, as a result, it is easily hunted by dogs.
but since
Parece muerto pero, como usted no me lo dice, no lo puedo adivinar.
He looks dead, but since you won't say, I won't guess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, pero como no están situados en la muralla del desierto, sus huestes no han sufrido bajas similares.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Pero como si él fuera aún un misterio para sí mismo.
And what are you telling them?Literature Literature
Pero, como resultado, es presa fácil de los perros.
Let' s see who will laugh at the endjw2019 jw2019
Como sea, me encantaría charlar, pero, como sabes, tengo un cita... y realmente necesito que salga bien.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiere
For you it' s going to be a wonderful Christmasopensubtitles2 opensubtitles2
Pero ¿como sabían dónde buscarnos?
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Pero como soy medio humano, su registro sigue siendo intachable.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como ese placer parecía nunca acabarse, nos fuimos.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como Stanley Caspian estaba aparcando el coche se la había metido en el bolsillo.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Pero como tutor de Ingrid, mi deber es pensar en su bien.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te habría llamado por teléfono si hubiera podido, pero, como sabes, no me dejaste un número.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Pero como vimos, el mensaje no podía ser escuchado.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Pero como señora de Rionallís, debéis ir a caballo.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Me enseñan una fotografía de mí misma, pero como morena con el pelo largo.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Pero, como solía decir su nana, «el tiempo lo cura todo».
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Goebbels quería una transmisión radiada inmediata, pero, como era de prever, todo quedó en nada.
Let' s go this way!Literature Literature
Pero, como ocurre con las soluciones más simples, ésta no profundi zaba lo suficiente.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Llévala si te hace sentir mejor, pero como tengas que usarla, no va a ayudar.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema acabó por ser resuelto, pero, como siempre en estos casos, no de una sola vez.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Pero como no era una opción viable, lo miró con frialdad—.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Pero como él no lo hizo en su día, no pienso romper la tradición familiar.
Man say I' m freeLiterature Literature
Pero como en todas las guerras, también habrá ganadores.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como he dicho, algunos son ejecutivos, hombres y mujeres, con setenta horas de trabajo semanales.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Pero, como ya dije, contribuyen más frecuentemente a avances teóricos en otras ramas de la matemática.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Lo bueno es dejarlo un par de horas adobado, pero como les veo cara de hambre...
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
1020169 sinne gevind in 557 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.