pero ayer oor Engels
pero ayer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
but yesterday
Sí, pero ayer se moría por salir contigo.
Yeah, but yesterday she couldn't wait to go out with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ayer nosotros hicimos un gran esfuerzo y ustedes sólo hicieron un esfuerzo.
That' s very funnyLiterature Literature
—Pero ayer murieron dos hombres —protestó Monica—.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
—Pero ayer por la noche pagué por dos días.
All I' m saying is that yourtrace is from a GreekLiterature Literature
Pero ayer se aprobó una resolución ambivalente en relación a mi informe.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEuroparl8 Europarl8
Pero ayer Franklin Bailey oyó las voces de las niñas.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Creíamos haberle dado toda la que había, pero ayer encontré más allí.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Literature Literature
Pero ayer actuaban de manera extraña.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cojea un poco, pero ayer deambulaba por Manhattan.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
- Parezco una adolescente, pero ayer se me estropeó la ropa y no he traído nada más.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Pero ayer volví a verlo, cuando intentaba llegar aquí.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Es un buen tipo pero ayer trajo una mujer
Amyl nitrate is often available to heart patientsopensubtitles2 opensubtitles2
—Pero ayer le pedí que trajese sellos, ¿recuerda?
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV andZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
A Gerard le gustaba acabar en dos horas, pero ayer terminamos antes que de costumbre.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
«Pero ayer tuve las mismas dificultades con otro grupo de la Resistencia.»
Seven?Why not eight?Literature Literature
Pero ayer, parecía que había cambiado de opinión.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ayer noche: " Tengo algo importante que decirte ".
Forgive rohan hisprideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece ser que Susi presentó su «dimisión» de nuevo el lunes, pero ayer volvió a aparecer.
He' s fucking with youLiterature Literature
Pero ayer conseguí reunir algunas informaciones nuevas.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
—Pero ayer podías haber presenciado mi muerte.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Pero... Ayer recibimos una carta de Marge.
Where are you, friend?Literature Literature
Tiene fecha de 1912, pero ayer no existía.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Pero ayer la policía me dijo algo...
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, ayer mismo, un hombre me atacó.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
--Pero ayer por la noche sentí su poder.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Pero ayer estaba muy dolido y enojado.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
12282 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.