Distrito de Perpiñán
Arrondissement of Perpignan
perpiñán oor Engels
perpiñán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perpignan
Si va hacia el norte, puede ir a Perpiñán, una ciudad que vale la pena una visita.
If you drive up north, you can go to Perpignan, a city that is worth a visit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perpiñán
es
Comuna francesa situada en el departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Languedoc-Rosellón.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Perpignan
en
town
Si va hacia el norte, puede ir a Perpiñán, una ciudad que vale la pena una visita.
If you drive up north, you can go to Perpignan, a city that is worth a visit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Perpiñán, logra huir, pero es detenida y llevada a otro tren, que llega dos días después a la capital del departamento de la Haute-Loire, donde fue encerrada junto a más de 600 hombres, mujeres y niños, que habían huido de España, para acabar confinados en campos de concentración.
The pills are ironWikiMatrix WikiMatrix
Perpiñán, una ciudad francesa en la frontera con España.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
¿En virtud de qué elementos está la Comisión segura de que no sólo las variantes del TGV francés, sino también el Velaro/AVE S 103 y el Talgo 350 españoles podrán recorrer el trayecto transfronterizo Perpiñán-Figueras a través del túnel de Pertuis, trayecto cuya apertura está prevista para 2006?
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Durante varios años, los colegios de abogados de Perpiñán y Barcelona han organizado seminarios anuales conjuntos para debatir de las dificultades recurrentes al aplicar el marco jurídico de la Unión en casos que afectan a varios países.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
Muchos representantes locales y regionales asistieron a estas manifestaciones, que reunieron a miles de personas en Toulouse, Quimper, Estrasburgo, Bayona, Perpiñán y Ajaccio (etiqueta oficial en Twitter: #op31m):
Exit down!- Lower #th?globalvoices globalvoices
Perpiñán-Montpellier
What' s his name?oj4 oj4
Gasoducto Perpiñán (FR)- Barcelona (ES
Mum,what' s wrong?oj4 oj4
—Recuerdo estos diseños del mercado de Perpiñán.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Carretera : RN 116 desde Perpiñán por el valle del Têt y D 618 desde Mont-Louis o RN 118 desde Carcasona por el valle del Aude.
Stay here all you like, you' re nothing!Common crawl Common crawl
Asimismo, quiero llamar la atención de esta Cámara sobre el hecho de que sucesos como los que hemos presenciado hace unos días en Francia, en los que Perpiñán se ha visto convertida en un campo de batalla entre árabes y romaníes, serían inconcebibles en Polonia o en otros muchos de los nuevos Estados miembros.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEuroparl8 Europarl8
El problema específico de la sección Figueres-Perpiñán ha sido detectado por el Coordinador Europeo del Corredor Mediterráneo en su plan de trabajo presentado recientemente.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tnot-set not-set
¿Ha recibido la Comisión alguna comunicación oficial del Gobierno francés para modificar el calendario de la construcción de la línea de alta velocidad Perpiñán-Montpellier?
Leave ‘ em to meEuroparl8 Europarl8
Iba y venía de París a la frontera del Bidasoa y también a Perpiñán.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
48 Con una excepción en España, en el tramo internacional Perpiñán-Figueras, aplicada conjuntamente con las autoridades francesas.
Excuse me?- His wife hired meelitreca-2022 elitreca-2022
Puesto que el AVE funciona con 25 000/3 000 voltios, en Perpiñán se verá obligado a ir muy lento.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsnot-set not-set
El Estadio Gilbert Brutus (en francés: Stade Gilbert-Brutus) es un estadio de rugby 13 en Perpiñán, al sur de Francia, que es la sede habitual del equipo Dragons Catalans.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionWikiMatrix WikiMatrix
El tren nos lleva directamente a Perpiñán.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Retrasos en la línea del AVE Figueres — Perpiñán
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
Allí en Perpiñán hay una gran población de norteafricanos de cuando la época colonial.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Gran salto de Carcasona a Perpiñán y luego comí aquí bastante, dentro de mis posibilidades.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but thatwe have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Tengo en mente tres objetivos provisionales: Toulouse, Perpiñán o Aviñon.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Hoteles en Perpiñán (Perpignan): El Best Western Park Hotel está ubicado frente al Palacio de Congresos, a sólo 5 minutos a pie del corazón de Perpignan la Catalane, una de las ciudades más agradables del sur de Francia.Venga y disfrute de una de nuestras 67 habitaciones amuebladas con un toque de estilo o una de nuestras dos suites de diseño moderno.
You' il make twiceas much as that in AmericaCommon crawl Common crawl
El primer centro fue abierto en Sant Galdric (Perpiñán) en septiembre de 1976.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsWikiMatrix WikiMatrix
Gasoducto Perpiñán (FR)-Barcelona (ES
I' ve done me time for that blue, fair and squareoj4 oj4
- ¿Perpiñán está lejos de aquí?
I remembered it again!Literature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.