tos de las perreras
infectious tracheobronchitis · kennel cough · red nose · rhinotracheitis
perrero oor Engels
perrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dogcatcher
en
catcher of stray dogs
Quema esa ropa de perrero y ponte el uniforme.
Burn that dogcatcher's outfit and get back into your uniform!
dog catcher
Entonces, deja que la perrera la lleve a casa.
So, let the dog catcher take her home.
dog warden
Adelante, llame a su bendita perrera, vieja loca ¡ porque mi perro está atado!
You go ahead and call your precious dog warden, you old axe because my dog is tied up!
dog-catcher
Entonces, deja que la perrera la lleve a casa.
So, let the dog catcher take her home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Subió un perro peligroso a bordo y no lo dejó en la perrera?
Boats are in the marinaLiterature Literature
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomo
Part of one big teamopensubtitles2 opensubtitles2
El perrero dio un grito agudo.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
—Muchacha, lleva este animal a la perrera —le ordenó.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Era un Ford Ranger azul oscuro con una capota blanca dividida en compartimientos que me recordó las perreras.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Eh, basta ya, todas, antes de que las encierre en la perrera otra vez.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo habían devuelto a su perrera de origen, dijo mamá.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
—Pensé que estaría en la perrera por lo menos una semana esta vez,— dijo con un suspiro.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Era como querer sacar un cocker spaniel de una perrera de perros de presa.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Hey, ¿por qué no llevas al chucho de vuelta a la perrera y dejas que alguien lo adopte?
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de mis amigos tiene una magnífica perrera cerca de Schwarzach.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Lo rescaté de la perrera.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin otra palabra, salió de las perreras hacia donde esperaban los caballos.
That' s no funLiterature Literature
Antes de llegar a las perreras, el lapón Zoliborz cerca a toda velocidad en un trineo tirado por dos renos.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
De todos los perros de la perrera, tuvimos que ir a coger el gay.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegué a la perrera tu padre ya te había sacado.
Third ChamberLiterature Literature
No es como ir a la perrera y escoger un cachorro.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mató uno de los perros; la encontré esta mañana junto a la perrera.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
El perrero Cuando yo tenía unos 14 años, mi padre empezó a trabajar como fotógrafo para el gobierno.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Su máxima esperanza era que lo devolvieran a las perreras, para estar con las chicas de Ramsay—.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Tendrá que aceptar la comida de las perreras en unos pocos días, señor.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FFFresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Pasé con Leeds una hora en las perreras antes de venir aquí a la cena.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
—Ahora estamos encima de los cuartos de baño generales, los tres lavabos y la perrera —dijo Vogel—.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Se ha estropeado tres veces en el último mes, y huele como una perrera.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Una noche en la perrera no hace mal a nadie.
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.