persona con derecho a protección oficial
protected person
persona con derecho a oor Engels
persona con derecho a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eligible individual
En enero de 2000, las Naciones Unidas publicaron una lista de votantes que incluía 86.381 personas con derecho a votar.
In January 2000, the United Nations had published a list of voters which had included 86,381 eligible individuals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgraciadamente, sólo fueron a las urnas el # % de las personas con derecho a voto
I think you knowMultiUn MultiUn
Se calcula que las personas con derecho a voto serán entre # y # millones
Open your eyes, friend!MultiUn MultiUn
Aumentó el número de personas con derecho a voto.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Ataques contra personas con derecho a protección en calidad
I just took them off a captain from the #st yesterdayUN-2 UN-2
Las personas con derecho a percibir más de una pensión estatal deben optar por una sola de ellas.
Cheapest prepaid?UN-2 UN-2
Identificación e inscripción de las personas con derecho a voto
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
El cuadro 13.5 indica el número de personas con derecho a ayuda financiera por distrito.
So your elixir worksUN-2 UN-2
Una persona con derecho a un juicio justo antes de ser desmantelado lo que equivaldría a su ejecución.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba orgulloso de formar parte de la media docena de personas con derecho a lucir esos colores.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Entre los grupos de personas con derecho a recibir esos dispositivos, tienen prioridad:
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
Las personas con derecho a concertar un contrato de trabajo con arreglo a un convenio colectivo;
And then they both laughedUN-2 UN-2
Hay una sola persona con derecho a criticarme, ¿entienden?
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
1) El reclamente no es una persona con derecho a presentar una reclamación;
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
¿ Son muchas las personas con derecho a matar a otros?
You' re not really a teacheropensubtitles2 opensubtitles2
Otras personas con derecho a atención en función de la edad
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headUN-2 UN-2
Aumento del número de personas con derecho a asistencia social (2010 a 2013)
Cryptosporidium...... that' s not itUN-2 UN-2
La lista de personas con derecho a realizar tal verificación en el Reino Unido es muy interesante.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEuroparl8 Europarl8
Si no las reúnen, se examinarán para determinar si son personas con derecho a protección subsidiaria.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductednot-set not-set
La persona con derecho a descuento decidirá sobre la necesidad de ser acompañada
That' s enoughoj4 oj4
Personas con derecho a prestaciones por desempleo
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?MultiUn MultiUn
ii) en el que se identifique a la persona con derecho a los valores;
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.UN-2 UN-2
En fin, ya descubrirás que en esta casa solo hay una persona con derecho a ser arrogante.
We' il figure it outLiterature Literature
Las personas con derecho a percibirlos si el siniestro ha causado el fallecimiento del asegurado.
In some patients additional factor # was givenUN-2 UN-2
Entre las personas con derecho a presentar la solicitud se cuenta el o la conviviente.
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
En relación con el grupo de personas con derecho a devolución, el apartado 3.1 de la circular establece:
Around townEurLex-2 EurLex-2
99921 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.