el personaje principal se suicida al final
the main character commits suicide at the end
personaje oor Engels
personaje
es
Persona famosa e importante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
character
es
personaje (p. e. de novela)
El actor debe estar preparado al encarnar un personaje.
The actor must be prepared at the time of personifying a character.
personage
en
A famous or important person
Este personaje estaba flotando en el aire, sus pies no tocaban el suelo.
And this personage was floating in midair, his feet was off the ground.
persona
en
the appearance one presents to the world
Tu personaje tendrá que parecerse, lo más posible, a ti mismo.
Your persona will have to be as much like your real self as possible.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
person · role · figure · personality · celebrity · hotshot · important figure · notability · notable · individual · part · hero · image · important person · influential person · theatrical role
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A qué otros personajes pintoresquísimos habrán invitado a esta juerga?
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Fredric Tobin era mi principal sospechoso, pero no descartaba a Paul Stevens ni a ningún otro personaje de Plum Island.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
La risa, si hay risa, deberá producirse por las situaciones mismas y por el estudio de los caracteres de los personajes.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
El personaje ha sido retratado en la película por Willem Dafoe en la película de 2002 Spider-Man y Chris Cooper en la película de 2014 The Amazing Spider-Man 2.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesWikiMatrix WikiMatrix
El director sintió que las películas de terror trabajan mejor cuando se explorar los pasajes emocionales de los personajes, permitiendo a la audiencia preocuparse por ellos.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
El Sr.Colas estaba presumiendo de que conocía a un personaje muy famoso...... y entonces yo quise hacerle creer que conocía a otro más famoso todavía.- ¿ Yo?
Alright.Fine. I have to goopensubtitles2 opensubtitles2
Muchos personajes de los Turbantes Amarillos fueron creados para la novela, entre ellos: Du Yuan, al que mata Liao Hua por secuestrar a las esposas de Lu Bei.
You pig- fucker!WikiMatrix WikiMatrix
Siga por la ciudad los carteles de señalización con la cabeza del personaje que ha prestado su nombre al recorrido.
You' re gonna love it hereCommon crawl Common crawl
Quiero hacer una última modificación al personaje.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está basado en el personaje de DC Comics Green Arrow, un luchador contra el crimen disfrazado creado por Mort Weisinger y George Papp.
The one we' re here to find, Mr. VenturaWikiMatrix WikiMatrix
El 18 de agosto de 2007, se reveló en El Sol que Daniels era dejar el espectáculo. Su personaje murió en un accidente automovilístico en 31 de diciembre de 2007.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Incluso... le veo a usted apareciendo como un personaje de mi próxima novela.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El personaje estaba destinado a vivir en un especie de "futuro común y corriente", pero iba cambiando lentamente hacia el perfil de un policía, trasladándolo a otros títulos.
EUR #/t for the # marketing yearWikiMatrix WikiMatrix
Yo conocía la existencia en nuestro barrio de México de un oficial bastante parecido al personaje de la película.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Tienen que hacer frente y aprender a enfrentar los nuevos tiempos, en sus vidas personajes y en su vecindario.
I' m going to get ready for bed nowWikiMatrix WikiMatrix
Hay quien se cree, a veces, un personaje histórico.
OrthodonticsLiterature Literature
Aquí vienen los personajes que nos interesan
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistopensubtitles2 opensubtitles2
. Definitivamente mi libro y personaje favoritos.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los personajes de la tradición oral deberían tener los mismos derechos que cualquier otro ficticio.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
El Querido Tío es un personaje paranoico y muy imaginativo que acaba por creerse que jugó un papel fundamental en las guerras contra los ingleses y sus "lacayos".
This one has a great view!WikiMatrix WikiMatrix
Josefin Asplund (Maria Josefin Asplund, 15 de octubre de 1991) es una actriz sueca, reconocida por interpretar a Pernilla Blomkvist en The Girl with the Dragon Tattoo (2011). Interpreta a uno de los personajes principales en la adaptación cinematográfica (2015) de la novela sueca The Circle.
You offend me, sirWikiMatrix WikiMatrix
Ahora, estudiemos la cuestión: ¿QUÉ ES EL PERSONAJE?
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Mientras que Brenda está de licencia administrativa, su escuadra se asume el control (y, básicamente, desmanteló) por el comandante Taylor, un personaje con el que ha tenido una relación difícil y pendenciero.
I checked Svetlana' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Sabu es el único personaje que no para cambiar su nombre, ni su apariencia, en Renegade.
A heroes never runsWikiMatrix WikiMatrix
Sabara también interpretó el personaje principal, Niño Héroe, en 2004 la versión animada de El expreso polar.
To seek is to studyWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.