pertinencia en términos de género oor Engels
pertinencia en términos de género
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gender relevance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se hizo hincapié en que la perspectiva sobre el terreno sirva de base al Plan de Acción para la Igualdad entre los Géneros, para que sea una herramienta práctica en términos de pertinencia programática, sistemas institucionales e implicación de las oficinas del UNICEF regionales y en los países.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonUN-2 UN-2
Pide a la Comisión que publique un análisis de impacto sobre las consecuencias, incluidas las presupuestarias, de la aplicación del sistema de integración de la perspectiva de género, con vistas a evaluar su pertinencia, efectividad, durabilidad y utilidad en términos de relación coste-eficacia/valor añadido, como es norma habitual en las demás políticas europeas;
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
Los consultores consideraron que el Grupo Consultivo del Fondo central para la acción en casos de emergencia había cumplido una función útil, pero destacaron que una mayor diversidad, y no solo en términos de equilibrio geográfico o entre los géneros, sino también en términos de sectores humanitarios y antecedentes operacionales en los países receptores, mejoraría significativamente la calidad y pertinencia de la orientación proporcionada (párrs. 292 y 345).
The sitting opened atUN-2 UN-2
Asimismo, el trabajo con los consultores y personal que están conscientes de, y tengan términos de referencia (véase el capítulo titulado "Selección de consultores y personal del proyecto") que pongan énfasis en la importancia de los aspectos relacionados con la población, reforzará aun más la pertinencia de los temas de género para cada elemento de la labor en el campo forestal.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante este tiempo, el equipo investigador vivió bajo las mismas condiciones que los trabajadores, empleando técnicas de investigación cualitativa como la observación, la entrevista a profundidad y los hallazgos más relevantes aportados por la información recabada, se encuentran: la caracterización del relacionamiento y discursos que refuerzan la discriminación de género, las condiciones laborales en términos de estatus y remuneración, los usos y apropiación del espacio, todo esto analizado principalmente desde un abordaje Bourdieusano, y la pertinencia que en este contexto puede tener el abordaje del fenómeno desde la perspectiva del trabajo decente como lo propone la OIT (2005).
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello hemos pensado en la pertinencia de lo que Horst Bredekamp, uno de los grandes representantes de la Kulturwissenschaft, ha considerado como el poder de acción de las imágenes, algo que ha descrito con el término de “Bildakt”: cómo “el acto de imagen” genera hechos [4].
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.