piamadre oor Engels
piamadre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pia mater
en
innermost of the meninges
23 costillas, dos hígados, corazón de ocho cavidades, doble piamadre nerviosa.
23 ribs, two livers, eight-chambered heart, double-lined neural pia mater.
dura mater
meninges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al igual que en la médula espinal, son la duramadre, la aracnoides y la piamadre (figura 14.5).
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Pasa lateralmente, inmediatamente por debajo del nervio oculomotor, que la separa de la arteria cerebral posterior, gira alrededor del pedúnculo cerebral, cerca del nervio troclear, y, llegando a la superficie superior del cerebelo, se divide en ramas que a su vez se ramifican en la piamadre y se anastomosan con las de las arterias cerebelosas inferiores anterior y posterior.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveWikiMatrix WikiMatrix
La superficie de la glándula está cubierta por una cápsula de piamadre.
Perhaps I could come, tooWikiMatrix WikiMatrix
A medida que la raíz se aproxima al agujero de conjugación o intervertebral, la piamadre se une a la aracnoides.
Pebbles and gravelLiterature Literature
Consta de dos partes: una exterior, llamada duramadre, y otra interior, la piamadre.
Well, that' s always funLiterature Literature
Por debajo del cono medular, la piamadre espinal continúa en forma de filum terminal (v. fig. 4-39).
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
La zona ventricular reviste el interior de cada vesícula y la zona marginal mira hacia la piamadre que la recubre.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Es unilateral en el 70% de los niños y se encuentra en el mismo lado que el angioma venoso de la piamadre.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Entre la aracnoides y la piamadre se encuentra el espacio subaracnoideo en donde circula el líquido cerebroespinal.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Tres capas membranosas (piamadre, aracnoides y duramadre) constituyen conjuntamente las meninges.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
La más interna de ellas, la piamadre, lo cubre por completo y está dotada de una gran cantidad de vasos sanguíneos.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
La cisterna magna o cisterna cerebelomedular es una de las tres aberturas principales en el espacio subaracnoideo entre las capas aracnoides y piamadre de las meninges que rodean el encéfalo.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyWikiMatrix WikiMatrix
El espacio entre la piamadre y la aracnoides, denominado espacio subaracnoideo, está relleno de líquido cefalorraquídeo.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Desde fuera hacia dentro, estas membranas son la duramadre, la aracnoides y la piamadre (fig. 15-1).
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Cuarta posición: la célula retrae su incursión en la superficie de la piamadre.
My father died a couple months agoLiterature Literature
La piamadre y la aracnoides poseen una estructura similar y se denominan en conjunto lepromenillges.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Se revisa la sintomatologia neurológica más grave y la duración más corta de las trombosis de la arteria cerebral media, así como la mala compensación vascular observada, porque en estos casos solamente son útiles las anastomosis de la piamadre.
Why do you say it like that?springer springer
Los potenciales se presentan principalmente en las células piramidales corticales, por lo tanto debe pasar a través de diversas capas de la corteza cerebral, líquido cefalorraquídeo (LCR), piamadre y aracnoides antes de llegar a los electrodos subdurales localizados justo debajo de la duramadre (membrana externa del cráneo) .
Seems like Gordon cares about the money more than anythingWikiMatrix WikiMatrix
Y para que Mind Surf funcione debe penetrar en la meninge interior, la blanda, o piamadre.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
La piamadre es una membrana impermeable muy delicada que se adhiere con firmeza a la superficie encefálica y se continúa por todas las circunvoluciones menores.
But I just don' t see itWikiMatrix WikiMatrix
• Se constituyen con una capa externa, la aracnoides , y una interna, la piamadre craneal
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
La piamadre, una membrana muy fina, se adhiere a la superficie del encéfalo y la médula espinal.
What' s the matter?Literature Literature
Sin embargo, las arterias de la piamadre representan solo el 50 % de la resistencia vascular en el cerebro.
No, she' s having a baby!cordis cordis
La aracnoides (llamada así debido a su apariencia de tela de araña) es un saco laxo en la parte superior de la piamadre.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowWikiMatrix WikiMatrix
23 costillas, dos hígados, corazón de ocho cavidades, doble piamadre nerviosa.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.