Piamonte-Cerdeña oor Engels
Piamonte-Cerdeña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kingdom of Sardinia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prusia era una potencia militar independiente de un calibre muy distinto al de Piamonte-Cerdeña.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Francia estaba luchando junto al Piamonte-Cerdeña contra Austria, que ocupaba gran parte de Italia.
We' re back... with a new program and it's a pleasure.Good morning!WikiMatrix WikiMatrix
Saboya era una provincia del Piamonte-Cerdeña, cuyo soberano reinaba desde Turín, al otro lado de los Alpes.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Garibaldi nació en Niza, que entre 1814 y 1860 formó parte del reino italiano de Piamonte-Cerdeña.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Maistre nació en 1753 en Chambéry, en Saboya, que por entonces formaba parte del reino de Piamonte-Cerdeña.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
En la frontera meridional las tropas invadieron Piamonte-Cerdeña y tomaron Niza.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
A pesar de sus diferencias, Cavour accedió a incluir la Italia del sur de Garibaldi en la unión con el Reino de Piamonte-Cerdeña.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?WikiMatrix WikiMatrix
El territorio de Saboya fue anexado a Francia en 1792 durante la Primera República Francesa, antes de volver al Reino de Piamonte-Cerdeña en 1815.
Do not shake so much, the wind carries itWikiMatrix WikiMatrix
Estaban en contra de la llamada piemontesizzazione de Italia, es decir, la conquista por la guerra del Reino de Piamonte-Cerdeña del resto de Italia.
Are you all right? all right?WikiMatrix WikiMatrix
El líder del movimiento revolucionario en Piamonte-Cerdeña era Santorre di Santarosa, que deseó expulsar a los austríacos y unificar Italia bajo la casa de Saboya.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREWikiMatrix WikiMatrix
La guerra en el oeste siguió yendo mal, ya que la mayor parte de la coalición hizo la paz, quedando Gran Bretaña y Piamonte-Cerdeña como únicos aliados de Austria.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetWikiMatrix WikiMatrix
Los poderes más pequeños que ocasionalmente se unieron a las Coaliciones incluyen a España, Nápoles, Piamonte-Cerdeña, la República Holandesa, el Imperio Otomano, Portugal, Suecia, Dinamarca-Noruega y varios estados alemanes e italianos.
youre lucky, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Benedek fue atacado por el flanco derecho por el entero ejército del rey Víctor Emmanuel II de Piamonte-Cerdeña, solo unos pocos kilómetros al norte de Solferino en la Batalla de San Martino.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranWikiMatrix WikiMatrix
Con esto se firmó un tratado de paz el 9 de agosto de 1849 en el que el reino de Piamonte-Cerdeña tuvo que pagar una indemnización de 65 millones de francos a Austria.
You' il fucking handle what?WikiMatrix WikiMatrix
Esto llevó a Camillo Benso, conde de Cavour, primer ministro del Reino de Piamonte-Cerdeña, a tratar de establecer relaciones con otras potencias europeas, en parte a través de la participación de Piamonte en la Guerra de Crimea.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sWikiMatrix WikiMatrix
* 1848: El rey Carlos Alberto, del Piamonte y de Cerdeña, concede la libertad religiosa a los valdenses.
Hey, I do it for a livingLDS LDS
Sin embargo, esto último nunca sucedió, y al año siguiente, en plebiscitos, todos se unieron al reino de Cerdeña-Piamonte.
Carboxymethylcellulose and its saltsWikiMatrix WikiMatrix
Este acuerdo, hecho por Napoleón a espaldas de sus aliados sardos, llevó a gran indignación en Cerdeña-Piamonte —Cavour mismo renunció en protesta—.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que Italia ha solicitado ayuda en relación con cuatro casos de despido en el sector textil en Cerdeña, Piamonte, Lombardía y Toscana
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfoj4 oj4
Los casos anteriores de Cerdeña y Piamonte tuvieron un alcance muy limitado en regiones no exportadoras.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Considerando que Italia ha solicitado ayuda en relación con cuatro casos de despido en el sector textil en Cerdeña, Piamonte, Lombardía y Toscana (3),
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
El Piamonte, gobernado conjuntamente con Cerdeña, había experimentado ya algunas insurrecciones anteriores.
What is all this stuff?WikiMatrix WikiMatrix
119 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.