piamontés de Vercelli oor Engels
piamontés de Vercelli
es
Dialecto del piamontés hablado en Vercelli.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vercelli
es
Dialecto del piamontés hablado en Vercelli.
en
A dialect of Piemontese spoken in Vercelli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A este respecto, el municipio de Vercelli (Piamonte, Italia), necesita financiaciones europeas para fomentar las actividades de protección civil.
When' s a good time to fade out?not-set not-set
—Es de un pueblo muy pobre del Piamonte, Larina, a unos treinta kilómetros de Vercelli.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
En menor medida, la ancellota se cultiva en Piamonte (en los alrededores de Vercelli), en el Véneto, Friuli-Venecia Julia y en la Toscana.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultWikiMatrix WikiMatrix
El municipio de Vercelli (Piamonte, Italia) necesita financiaciones para prevenir el consumo de drogas, y contribuir así a alcanzar los objetivos del Programa de actuación «Información y prevención en materia de drogas» de la Unión Europea.
I can regulate mybody temperature to match hisnot-set not-set
El municipio de Vercelli (Piamonte, Italia) necesita financiación para promover una ciudadanía europea activa e informada, y contribuir así a la consecución de los objetivos generales de la Unión Europea en este ámbito.
Thank you, nonot-set not-set
El 30 de agosto de 2012, se fue al recién llegado de la Serie B, Pro Vercelli, otro equipo de Piamonte, junto con su compañero de Juventus, Alberto Masi.
Maybe you can get a shot of the protestersWikiMatrix WikiMatrix
El municipio de Vercelli (Piamonte, Italia) precisa de financiaciones en el marco de la integración de los inmigrantes, para incentivar la integración de los mismos con los ciudadanos, desarrollar nuevas estrategias destinadas a aumentar la participación de los inmigrantes en la vida pública y favorecer la transmisión de buenas prácticas y de conocimientos.
His army' s deserting him as if he had the leprosynot-set not-set
A dicho respecto, el municipio de Vercelli (Piamonte, Italia) precisa financiaciones europeas para promover proyectos de movilidad juvenil internacional, en grupo e individual, mediante intercambios y actividades de voluntariado en el extranjero, el aprendizaje intercultural y las iniciativas de los jóvenes entre 13 y 30 años.
No one ever explained it to menot-set not-set
Especialmente en la provincia de Vercelli, en el Piamonte, las mediciones de PM10 indican que, en los primeros nueve meses de 2007, se habían superado los valores máximos establecidos por la UE en 115 unidades (frente las 35 autorizadas por la UE).
Well, what the hellnot-set not-set
El municipio de Vercelli (Piamonte, Italia) precisa financiación en el marco del sector de la energía inteligente, con el fin de desarrollar nuevos modelos energéticos, fomentar la difusión de la información, favorecer la transmisión de conocimientos y contribuir a la creación de capacidad institucional con respecto a esta política.
Does it hurt?not-set not-set
El municipio de Vercelli (Piamonte, Italia) precisa financiaciones para el sector del transporte urbano, a fin de poder mejorar el sistema de transporte local y promocionar la realización de los objetivos generales que la Unión Europea pretende alcanzar en el momento de la conclusión del periodo de programación.
I long forthemnot-set not-set
La majestuosa arquitectura de la sinagoga de Vercelli, en el Piamonte, testimonio de un pasado floreciente, está degradándose inexorablemente por efecto de la negligencia y del paso del tiempo, a causa de las crecientes dificultades de manutención por parte de los supervivientes del genocidio que pudieron o quisieron volver a su ciudad.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEurLex-2 EurLex-2
En efecto, en estos momentos, ni la región del Piamonte, ni las provincias de Biela y Vercelli han aplicado todavía los planes que ellas mismas establecieron («Hipótesis para un plan estratégico de la Valledora», para la región del Piamonte; «Variante no 1 al Plan territorial provincial, proyecto de recalificación urbana e infraestructuras sostenibles específicas», para la provincia de Biela).
You should free your subconsciousnot-set not-set
Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento de las condiciones pertinentes previstas en la Directiva #/#/CEE en lo que respecta a la provincia de Vercelli en la región de Piamonte y las provincias de Pisa y Pistoia en la región de Toscana, con el fin de que estas provincias puedan ser declaradas regiones de Italia oficialmente indemnes de tuberculosis
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsoj4 oj4
Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento de las condiciones pertinentes previstas en la Directiva 64/432/CEE en lo que respecta a la provincia de Vercelli en la región de Piamonte y las provincias de Pisa y Pistoia en la región de Toscana, con el fin de que estas provincias puedan ser declaradas regiones de Italia oficialmente indemnes de tuberculosis.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurLex-2 EurLex-2
La «memoria» se ha cristalizado a lo largo de los siglos y se ha concretado en las numerosas expresiones artísticas que hacen de Vercelli una de las ciudades más ricas en monumentos y obras pictóricas del Piamonte.
under production, orvatican.va vatican.va
Habida cuenta de lo que antecede, ¿no cree la Comisión que la región del Piamonte y las provincias de Biela y Vercelli no sólo no aplican los planes que ellas mismas han establecido, sino que al privilegiar un sistema basado en vertederos o incineradoras, y no en la eliminación, ni en operaciones de reutilización y reciclaje, no respetan la jerarquía del ciclo de los residuos, pilar central de la nueva Directiva marco sobre residuos 2000/98/CE.
What say you?not-set not-set
La zona de producción de la denominación «Nocciola del Piemonte»/«Nocciola Piemonte» está situada en su totalidad en la región de Piamonte, en el territorio de los municipios dedicados a la producción de avellanas pertenecientes a las provincias de Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turín y Vercelli.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Vercelli El Museo P. Della Vedova, es un establecimiento que se encuentra en la provincia de Piamonte, en la hermosa localidad de Vercelli.
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo P. Della Vedova, es un establecimiento que se encuentra en la provincia de Piamonte, en la hermosa localidad de Vercelli.
Well, I got biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartado 1-Descripción: Los nuevos tipos que se introducen se insertan en la zona de producción descrita en el apartado 1, que es la mayor de todo el pliego de condiciones e incluye todas las superficies vitivinícolas de las provincias del Piamonte (Alessandria, Asti, Cuneo, Novara, Turín, Biella, Verbano-Cusio-Ossola, Vercelli).
Noisy lot, aren' t they, David?Eurlex2019 Eurlex2019
En el Piamonte, en el territorio de los municipios de Cavaglià (provincia de Biela) y Alice Castello (provincia de Vercelli) hay vertederos (uno de ellos está liberando lixiviados en el suelo) para los residuos urbanos e industriales por un total de aproximadamente 4 000 000 m3.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingnot-set not-set
Situada en el noreste de Piamonte, la provincia de Vercelli se extiende a lo largo del río Sesia, desde el Monte Rosa hasta el Po, cruzando las Baragge y los llanos del sureste de la ciudad.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habida cuenta de los riesgos sanitarios, documentados por la OMS, que supone este tipo y este nivel de contaminación y las repercusiones que el cultivo de arroz tiene en la provincia de Vercelli debido a la quema de rastrojos, ¿no considera la Comisión que la excepción a la prohibición de dichas prácticas de quema concedida por la Región del Piamonte es inadecuada?
may we praise you in union with themnot-set not-set
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.