la pieza de recambio
spare
pieza de recambio oor Engels
pieza de recambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spare part
en
component kept in reserve
replacement part
Este planteamiento da lugar a una liberalización extensiva del mercado de las piezas de recambio.
That approach allows the extensive liberalisation of the market in replacement parts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesorios y piezas de recambio para estas máquinas (comprendidos en la clase 7)
Keep lookingtmClass tmClass
Piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2008
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Motores de aeronáutica y Piezas de recambio
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.tmClass tmClass
—Podemos fabricar piezas de recambio —le respondí—, igual que municiones y bombas.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
«Palés (incluidas las piezas de recambio, accesorios y equipos de palés)»;
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurlex2019 Eurlex2019
Partes y piezas de recambio de todos los productos mencionados
Working in government institutiontmClass tmClass
piezas de recambio de los productos polacos mencionados;
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
El período mínimo durante el cual estarán disponibles las piezas de recambio necesarias para la reparación del aparato.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysEuroParl2021 EuroParl2021
Y piezas de recambio para los productos mencionados
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]tmClass tmClass
El consumidor debe comprar las piezas de recambio al FV.
Don' t get mad at me because I carenot-set not-set
Piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2006
Come a little closer so that we can get a betterlook at youEurLex-2 EurLex-2
Disponibilidad de piezas de recambio
I know what you didEurlex2019 Eurlex2019
Necesitaban piezas de recambio, y se preguntó cuánto tiempo duraría aquel loco equilibrio.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
Vehículos homologados antes del 1 de enero de 2013 y piezas de recambio para esos vehículos (4)
We' re very proud of youEurLex-2 EurLex-2
Vehículos homologados antes del 1 de enero de 2019 y piezas de recambio para esos vehículos
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piezas de recambio, accesorios y equipos; otras mercancías
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
–lista de piezas de recambio e instrucciones que permitan la reparación por cuenta propia (36 %);
Think of your dad, what would he say?Eurlex2019 Eurlex2019
Pueden haberle borrado la memoria, o pude haber sido canibalizado para conseguir piezas de recambio a estas alturas.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Vehículos homologados antes del 1 de enero de 2017 y piezas de recambio para esos vehículos
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
Plazo máximo para la entrega de piezas de recambio
If you gave me food poisoning, noEurlex2019 Eurlex2019
Las emisiones directas de refrigerantes y la disponibilidad de piezas de recambio también se consideraron pertinentes.
I' m coming, KittyEuroParl2021 EuroParl2021
Isuzu Benelux JV: distribución de automóviles y piezas de recambio.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Vehículos homologados antes del 1 de enero de 2013 y piezas de recambio para esos vehículos
George, are we sure he' s worth all this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No todos los coches robados acababan como piezas de recambio, ¿verdad?
Driver, stop ahead!Literature Literature
21208 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.