piezas sueltas
spare parts
pieza suelta oor Engels
pieza suelta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
individual part
Ocasionalmente también se realizaron gaitas escocesas y gallegas, completas o en piezas sueltas, tales como los punteros.
Occasionally we also create Scottish bagpipes and Galician gaitas, either as complete sets or as individual parts, such as chanters.
individual piece
Por lo tanto, la colocación de piezas sueltas de película o películas onduladas es un asunto muy meticuloso.
Inserting individual pieces of film or curved filmstrips is thus a difficult affair.
spare part
Estoy pensando en los productos farmacéuticos o en las piezas sueltas para coches por ejemplo.
I am thinking, for example, of pharmaceutical products and spare parts for cars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– El trabajo de investigación es cuestión de hacer calzar piezas sueltas y buscar pautas.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Atornillaba las piezas sueltas y soldaba las juntas como un tosco dentista.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Máquinas herramienta, máquinas y aparatos, y sus piezas sueltas y accesorios de las partidas 8456 a 8466
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
Coches para el transporte de niños; sus componentes y piezas sueltas
She left a while back, buddyEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas y aparatos (excepto sus partes y piezas sueltas), destinados a aeronaves civiles:
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Máquinas herramienta, máquinas y aparatos, y sus piezas sueltas y accesorios de las partidas 8456 a 8466
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
- partes y piezas sueltas ex B.
That may be, but not here and not like thisEurLex-2 EurLex-2
Cochecitos para bebés, piezas sueltas y accesorios para los mismos
A mouse that left the exact change?tmClass tmClass
El viejo parquet del suelo tenía piezas sueltas, pero no quedaban artesanos para repararlo.
You Iike bats?Literature Literature
Capítulo 21 Piezas sueltas Aquella noche, el dolor de las rodillas apenas me dejó dormir.
• Trade-marksLiterature Literature
ex 87.12 * Partes y piezas sueltas de los vehículos sin mecanismo de propulsión para el transporte de inválidos *
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Sin testigos, huellas, ni errores, tardaremos algún tiempo en juntar las piezas sueltas.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
93.01 * Armas blancas ( sables , espadas , bayonetas , etc. ) , sus piezas sueltas y sus vainas * 2 toneladas *
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
ex 84.14 * Hornos para panadería y sus piezas sueltas *
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Como es natural, las armas de fuego y las piezas sueltas conexas no constituyen una excepción
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONMultiUn MultiUn
Filial de IRISL, a cargo del suministro de buques en piezas sueltas.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Scarlett solo recordaría fragmentos, piezas sueltas de lo que sucedió a continuación.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Feijoo, antigua pieza suelta en aquel armonioso sistema, había encontrado por fin su lugar preciso en el engranaje.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Fregaderos y lavabos, así como sus piezas sueltas, de acero inoxidable ex II.
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
Mi prometido murió la semana pasada por una pieza suelta en un sitio de construcción.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la prefabricación de piezas sueltas, series pequeñas y grandes.
The entire list totalsCommon crawl Common crawl
Piezas sueltas y accesorios ex II.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Otras partes, piezas sueltas y accesorios de los aparatos comprendidos en la partida no 92.11:
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
2695 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.