Pinchas Lapide
Pinchas Lapide
pincharon oor Engels
pincharon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of pinchar.
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of pinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pincharon ese teléfono, pero yo no estaba.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Sobre todo informaba de aspectos de logística y seguridad (no pincharon los teléfonos de Bob, al parecer).
Honey, sit up straightLiterature Literature
Pero la cuestión es que ellos no le pincharon el teléfono, como usted creía.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Me pincharon hasta que me hinché.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También pincharon las ruedas.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me provocaron, me empujaron, me pincharon, me enloquecieron
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeopensubtitles2 opensubtitles2
-La única otra explicación posible es que pincharon mi teléfono y escucharon dónde íbamos a encontrarnos.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
Me abrían el correo, me pincharon el teléfono.
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pincharon su línea fija de teléfono, aunque Williams apenas la utilizaba.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Mira, hermano Raghu, ellos ya pincharon mi teléfono.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sacerdotes pincharon el dedo de Issib y pasaron la diminuta herida por la hematites.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Los niños pincharon al gigante de nuevo y huyeron, saltando por encima de los escombros.
How did we meet, you ask?Literature Literature
Tendremos que abrir para comprobarlo, pero creemos que le pincharon el cerebro.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pincharon todos los neumáticos.
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– La única otra explicación posible es que pincharon mi teléfono y escucharon dónde íbamos a encontrarnos.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Te pincharon con una aguja utilizada para extraer sangre.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ellos vieron cómo les salían las entrañas, la sangre, y tomaron notas y pincharon los papeles en los cuerpos.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos se pincharon un dedo; las gotitas de sangre se pegaron de inmediato al raíl, congeladas.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
se pincharon nuestros neumáticos.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno a uno se pincharon la palma de la mano y dejaron que la sangre goteara al suelo junto a la piedra.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Conseguí apartármelos de la caza con la mano libre, en la que me pincharon varias veces.
You called out her nameLiterature Literature
Los anillos no le pincharon ni una sola vez y nadie disparó contra él.
see now you rememberLiterature Literature
Si te pincharon el teléfono anoche, ya no sirve, pero si no lo hicieron, podríamos tener alguna posibilidad.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Así que me pincharon y me quedé impedido.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me pincharon las ruedas en la West Side Highway a las tres de la mañana.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.