pipián oor Engels
pipián
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cushaw
en
Cucurbita argyrosperma, the winter squash
El jamón al horno con piña la calabaza pipián, los mirlitones rellenos esas zanahorias que la tía Odette le enseñó a preparar.
Baked ham and pineapples, cushaw pumpkin, stuffed mirlitons, some of them carrots Aunt Odette taught her how to make.
A type of stew made with such sauce
A type of sauce made with pumpkin seeds or almonds, toasted corn and green chili
a kind of zucchini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprendí a hacer mole, chiles en nogada, chalupas, chileatole, pipián, tinga.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Esta festividad se distingue, porque al visitante se le ofrece el deleite de platillos elaborados con diferentes tipos de mole como: poblano, verde, pipian y adobo acompañados de carne de guajolote o pollo, arroz, frijoles y tamales de frijoles.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementCommon crawl Common crawl
—Les he traído empanadas de pipián y anís del alma —siguió Primavera, otra vez dueña de sus palabras—.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
En cuanto a la cocina tradicional, las principales especialidades de Puebla son mole, pipian, tinga y chalupas.
I' ve missed this car so much...... and youCommon crawl Common crawl
El jamón al horno con piña la calabaza pipián, los mirlitones rellenos esas zanahorias que la tía Odette le enseñó a preparar.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las arepas de huevo, el patacón pisado, la empanada de pipián, el arroz atollado que hacemos en el Valle del Cauca.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Este plato, que es de origen tarahumar, se llama pipián.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Le gustan más los tamales que el vol-au-vent, y prefiere un plato de pipián al más suculento roastbeef.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
Quebrada de los Pipianes (6.2km)
He' il freeze up like any other freshmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vegan Pipián Rojo Vegano Una deliciosa versión vegana del clásico platillo Mexicano.
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los “pipianes” son salsas que incluyen “pepitas” como uno de sus ingredientes.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el cacahuate tiende a no usarse tanto en otras cocinas... en la cocina Mexicana es muy popular y se utiliza en salsas muy famosas como los pipianes y los moles; también lo puede encontrar en postres e incluso en bebidas.
Kim jeste?Either you or herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– El cacahuate es un ingrediente muy popular en el recetario Mexicano y se utiliza en salsas muy importantes como pipianes y moles.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Variación: Sí quiere volver a usar ajonjolí y muchas semillas más en una salsa, tiene que preparar el pipián estilo Pascal.
You' re not goin ' to the dance?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos variaciones de Tamales Colombianos son: tamales tolimenses, tamales vallunos, tamales de pescado, tamales de pipián, tamales de Nariño, tamales santandereanos y hay muchos más.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La particularidad de los pipianes y lo que los diferencia de los moles; es que usan semillas, lo convierte en la salsa perfecta para acompañar platillos especiales y hacerlos aún más especiales.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de ellas son el mole, tamales, pipían, entre otros platillos típicos de la región.
He' s an agent of finance capitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La preparación de la salsa pipián consiste en la mezcla de semillas, de alto contenido graso.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pipián verde de calabaza, poro frito, rábano, cebolla cambray.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora tenemos una rica receta del estado de Oaxaca, el puerco en pipián.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pipian es básicamente una salsa muy rica y nutritiva compuesta de vegetales, semillas y especias que son bastante fáciles de obtener en su mercado local, el único ingrediente difícil de obtener podría ser el “tomatillo”, pero la mayoría de las tiendas latinoamericanas suelen tener latas de tomatillos enteros disponibles.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este pipián es una delicia – es muy fresco por que se prepara con muchos tomates y también es picoso por que lleva chiles.
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saque de la cacerola el lomo de puerco, con la cuchara de cocina y córtelo en rebanadas de aproximadamente .5 cm de espesor. Ponga en la cacerola (donde está la salsa pipián) las rebanadas de puerco que cortó.
It' s not on hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cómprelo orgánico y su pipián tendrá aún más sabor.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como entonces la tierra era muy fértil, la mujer cultivaba calabazas y pipianes todo el año.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.