pizotes oor Engels

pizotes

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

coati

naamwoord

Nasua narica

naamwoord

coati-mondi

naamwoord

coati-mundi

naamwoord

coon cat

naamwoord

voorbeelde

Coatí pizote
White-nosed coati

(I) Foca monje Procyonidae Mapaches, coatís, olingos Bassaricyon gabbii (III Costa Rica) Olingo de Gabb Bassariscus sumichrasti (III Costa Rica) Cacomistle meridional Nasua narica (III Honduras) Coatí pizote Nasua nasua solitaria (III Uruguay) Coatí rojo Potos flavus (III Honduras) Mico de noche, kinkajú Ursidae Osos Ursidae spp.
(I) Monk seals Procyonidae Coatis, olingos Bassaricyon gabbii (III Costa Rica) Olingo Bassariscus sumichrasti (III Costa Rica) Cacomistle Nasua narica (III Honduras) White-nosed coati Nasua nasua solitaria (III Uruguay) South Brazilian coati Potos flavus (III Honduras) Kinkajou Ursidae Bears Ursidae spp.

este refugio de animales silvestres tiene cuatro diferentes senderos y un buen lugar para ver animales como pájaros, perezosos y pizotes.
this wildlife refuge has four loop trails and receives less rain and is less cloudy than the reserve, so vegetation is less dense. a good place to see some animals like the 3-wattled bell bird, coatis and sloths.

Estuve en Pizotes en la 39 con la primera.
I was at Pizotes on 39th and 1st.

|| || Nasua narica (III Honduras) || Coatí pizote
|| || Nasua narica (III Honduras) || White-nosed coati

En el camino a Río Claro, uno puede encontrar un poco de la vida silvestre, como monos cara blanca, pizotes y mapaches así como los hermosos guacamayos rojos.
On the way to Rio Claro, one might encounter quite a bit of wildlife, like white faced monkeys, Coati Mundis and Racoons as well as the beautiful red Macaws.

Se pueden llegar a ver hasta 4 especies de monos, guacamayas, tapires, pizotes, aves, osos perezosos, y más.
You can see up to 4 species of monkeys, scarlet macaws, agoutis, tapirs, coatis, sloth’s, birds and more.

Luego, vuelve al mar y tanto los huevos como las recién nacidas quedan abandonadas, por lo que son presa fácil para animales, como cangrejos, pizotes, mapaches, aves y perros, sin embargo su principal depredador es el hombre.
After this, it returns to the sea, and the eggs and the newborns are left to themselves, presenting an easy prey to animals like crabs, racoons, coatimundis, birds and dogs. Their biggest predator, though, is man.

Su trabajo también ha sido expuesto en galerías, museos y universidades de todo el mundo: el Centro Pompidou adquirió las maquetas a escala del Caixaforum de Zaragoza, en España, el Hotel Pizota en México, y la Maison de l'Algérie de París; mientras que la maqueta de Cube I Tower actualmente pertenece a la colección del MoMA de Nueva York.
Her work has also been exhibited in galleries, museums and universities worldwide: the Centre Pompidou acquired the scale models of the Caixaforum Zaragoza in Spain, the Hotel Pizota in Mexico, and the Maison de l’Algérie of Paris, while the model of the Cube I Tower currently belongs to the collection of New York’s MoMA.

El experimento se llevó a cabo en el 2010 en la Finca El Pizote, ubicada en San Ramón de Tres Ríos, provincia de Cartago, Costa Rica.
The experiment was conducted in 2010 at the El Pizote dairy farm, located in San Ramón, Tres Ríos, Cartago, Costa Rica.

La fauna animal es igual de abundante y fácil de ver, particularmente durante la estación seca cuando los saínos, armadillos, yaguarundis, pizotes, guatusas, venados y monos se acercan a los abrevaderos.
The fauna is abundant and easy to spot, above all during the dry season when the Collared Peccarys, Armadillos, Jaguarundis, Coatis, Rodents, deers and monkeys are approaching the water points.

A la hora de la comida llegaremos a Playa Pizota, en donde podrás saborear un rico almuerzo que consiste en sabrosas brochetas de pollo, nuestro pescado “en-vara-asado”, verduras cocidas al carbón, arroz, ceviche de pescado, guacamole, quesadillas de atún y pay de queso.
At mealtime we will reach Pizota Beach, where you will savor a tasty lunch consisting of flavorful chicken skewers, roast fish on a stick, coal cooked vegetables, rice, fish ceviche, guacamole, quesadillas of tuna and cheese pay.

¡Qué tiempo verdaderamente único y especial que tuvimos en Pizota.
What a truly unique and special time we had in Pizota.

La prueba de chi-cuadrado mostró que todas las actividades que los pizotes participaron, y la cantidad de tiempo que pasaron fueron significativamente diferentes.
The chi-square test showed that all of the activities that the coatis participated in, and the amount of time they spent was significantly different.

Las cabinas de lujo Tucán, Manglillo, Pizote y La Palma tienen secciones superiores en adición al área normal del primer piso de las cabinas de lujo.
Deluxe Cabinas Tucan, Manglillo, Pizote and La Palma have lofts, in addition to the regular deluxe cabina downstairs area.

Aunque desemejante de su descripción de un pizote, los raccoons pueden ser absolutamente antipáticos.
Although unlike your description of a pizote, raccoons can be quite unfriendly.

Con al menos 854.000 años de antigüedad, reside en el Parque Nacional Volcán Irazú, que alberga zorros, armadillos, pizotes (coatis), conejos, pájaros carpinteros, búhos y colibríes.
AT least 854.000 years old, it resides within the Irazu Volcano National Park, which is home to foxes, armadillos, coati, rabbits, woodpeckers, owls and hummingbirds.

Vimos tucanes, pizotes, ranas y otros animales salvajes de Costa Rica, todo ello desde el balcón.
We saw toucans, coatis, dart frogs and other Costa Rican wildlife all from the balcony.

A medida que se va acercando al Castillo, es fácil admirar densos bosques, pastos, manadas de monos aulladores, tucanes, pizotes y el hermoso volcán.
As you head towards El Castillo, you'll pass dense forests, pastures, troops of howler monkeys, toucans, coatis and also the Arenal Volcano.

• Un maravilloso recinto abierto para los monos, pizotes, mapaches y otra fauna, con una cubierta de observación para mirar los pájaros y los animales en sus ambientes naturales.
• marvelous "open" enclosures for monkeys, coatimundi, raccoons and other wildlife, with an observation deck for watching the birds and animals in their natural settings.

“Toño Pizote” no solo es la mascota de la prevención y el control de incendios forestales de Costa Rica, sino que es el protector de los bosques y el amigo de todas las personas, plantas y animales como el jaguar y el quetzal, habitantes propios de los bosques y montañas costarricenses.
"Toño Pizote" is not only the mascot of the prevention and control of forest fires in Costa Rica, but it is the protector of forests and the friend of all people, plants and animals such as the jaguar and the quetzal, inhabitants of Costa Rican forests and mountains.

Niños scout de La Palma y Toño Pizote mostrando los arbolitos que adoptaron para sembrarlo en sus hogares.
Scout children from La Palma and Toño Pizote showing the tree saplings that they have adopted to plant in their homes.

El Pizote o Coati de hocico blanco (Nasua narica) en el Higeron grande de Cabuya.
The white-nosed coati (Nasua narica) in the Big Higeron tree at Cabuya.

Siempre existe la posibilidad de ver mamíferos; guatusas, pizotes, ardillas enanas y tolomucos.
There is always the possibility of seeing mammals; agoutis, coatis, pygmy squirrels and tayras.

Y para sorpresa de todos los estudiantes, el protagonista del cuento Toño Pizote (mascota símbolo de la conservación ambiental) hizo una aparición, que trajo alegría y emoción.
And to the surprise of all the students, the protagonist of the story Toño Pizote (the mascot symbol of environmental conservation) made an appearance, which brought joy and excitement to everyone.