plántula
plantlet · seedling
plántulas oor Engels
plántulas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seedlings
El patrón demográfico de restablecimiento de plántulas varía de acuerdo a la forma de vida.
The demographic pattern of seedling recruitment varies with the life form.
plantlets
Las prácticas culturales afectaron significativamente el rendimiento en tubérculos de las plántulas de ambos cultivares.
Cultural practices significantly affected the tuber yield of plantlets of both cultivars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
si es necesario introducir requisitos específicos sobre la trazabilidad, la identidad, la calidad y la salud durante la producción de semillas verdaderas de patata y de plántulas producidas a partir de estas, a fin de garantizar la calidad, la identificación y la salud de los tubérculos de siembra mencionados en el apartado 1; y
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante la fase de semillero, las plántulas expuestas a la cobertura roja mostraron mayor producción de materia seca (0,21 g) que con los otros colores, incluso que con el control (0,14 g).
The " great " Prince!scielo-abstract scielo-abstract
La regeneración de plántulas a partir de células aisladas de tubérculos de papa puede conseguirse a través de varios procedimientos de cultivo, cada uno en un medio definido y bajo condiciones ambientales específicas.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsspringer springer
El ajuste fue imperfecto porque las flores masculinas y plántulas eophylls en Rhopaloblaste no coinciden.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
Semillas y plántulas de agricultura ecológica
He' s on the wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) los cultivos de plántulas o tejidos obtenidos in vitro, en medios sólidos o líquidos, que se transportan en envases estériles;
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La supervivencia de las plántulas transplantadas al campo, tanto en 1983 como en 1984, fue mayor de 95 por ciento.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?springer springer
Las pruebas de patogenicidad sobre diferentes especies de plantas, incluida la papa, evidenciaron que el GA -3PT afecta los tallos de las plantas de la familia Solanácea; en otros hospedantes evaluados el daño fue severo en las raíces pero no en los tallos; el GA -2-1 ocasionó chancros en tallos de plántulas de Solanum tuberosum cv.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barscielo-abstract scielo-abstract
como minimo el 65 % , y a partir del 1 de julio de 1971 como minimo el 70 % , de los glomérulos germinados unicamente daran una plantula ; el porcentaje de glomérulos que dé tres plantulas o mas no excedera de 5 , calculado sobre los glomérulos germinados .
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Tolerancia al frío: plántula = elevada, en la floración = media; Tolerancia al agua alta (40-50): elevada;
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
El crecimiento inicial fue evaluado considerando los valores de biomasa fresca total, porcentaje de plántulas normales y muertas, número y longitud de raíces, longitud del tallo, número de hojas y porcentaje de hojas cloróticas, necróticas y muertas.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagescielo-abstract scielo-abstract
Se examinaron plantulas de papa provenientes de semilla botánica en busca de resistencia contra el virus del enrollamineto de hoja.
And you can bring me back... just like Benny the dog?springer springer
e) el etiquetado de cualquier producto que contenga ingredientes procedentes de dichas plántulas no pueda mencionar la indicación contemplada en el artículo 10;
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
También es necesario seguir analizando el riego para las aves y los mamíferos derivado de la ingestión de plántulas tratadas.
Excuse me, any of you remembers a song byUN-2 UN-2
Según Mike, esos mismos problemas podrían controlar también las plántulas invasoras de robles y nogales.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Semillas y plántulas de tierras arables
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
Casi todas las plántulas se reorientan de tal manera que los tallos crezcan hacia arriba y las raíces hacia abajo.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Se concluye que MCW-2 constituye una buena opción para el control de nematodos en plátano, aunque es necesario evaluarlo en plántulas en condiciones de campo.
Nobody will resurrect the dead anywayscielo-abstract scielo-abstract
Aunque los pecíolos y las semillas tuvieron un gran potencial para la regeneración de plántulas, las hojas produjeron más número de brotes (promedio de 18.4 brotes/explante) en medio que contenía TDZ 0.5 mg L-1.
It will spread like wildfirescielo-abstract scielo-abstract
En plántulas y esquejes, incluidos los micro-vegetales, se examinarán las secciones más bajas del tallo y, en caso necesario, las raíces de cada unidad del material vegetativo
He' s crazy.Let' s gooj4 oj4
La exposición de las plantas a bajas temperaturas en la fase de plántulas induce la resistencia de la planta frente al hongo.
He' s on a cyclecordis cordis
«Por parcela de cultivo se entiende un conjunto de invernaderos con el mismo manejo del cultivo (sea cual sea el tipo de plantúla) en cuanto a fertilización y tratamiento fitosanitarios en el que cada invernadero dispone de un sistema de riego localizado.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEuroParl2021 EuroParl2021
En este trabajo se estudió el efecto de la presencia de endófitos sobre la fotosíntesis en plántulas de Guarea guidonia, en las cuales se habían eliminado sus endosimbiontes naturales usando dos fungicidas comerciales.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumscielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.