plantés oor Engels
plantés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of plantar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas habitaciones de las plantas superiores ofrecen impresionantes vistas a los tejados de Knightsbridge.
This is the end!Common crawl Common crawl
CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS
You must consider these thingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Casi todas las plantas del edificio han sido evacuadas al momento, han quedado sólo los periodistas más heroicos, este infierno debe continuar, de alguna manera, siendo contado.
It' s physics, dear, don' t take any noticeQED QED
El Gobierno irlandés está empeñado en crear en mi país una red de plantas incineradoras de residuos, algunos de ellos tóxicos, propagando así multitud de hidrocarburos aromáticos policíclicos en nuestra agua, el aire, el suelo, las plantas y las células de los ciudadanos irlandeses, donde los bencenos y las dioxinas pueden causar estragos.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEuroparl8 Europarl8
Planta de tallos leñosos densamente poblada de ramas desde la base.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.jw2019 jw2019
Se reían juntos, a medida que iban rompiendo ramas de plantas de algodón, para alimentar el fuego.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsLiterature Literature
Trabajábamos en la planta baja... y él bajaba y caminaba entre nosotros... y se detenía en varios lugares para hablar con todos
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles OpenSubtitles
Las largas hojas se soltaron, junto con puñados de hierba ligera y seca del centro de la planta.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Esta suma se invierte en la planta.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
BARBADOS. La nueva sucursal de Barbados y el Salón del Reino contiguo se hallan rodeados de césped, plantas y flores en un terreno elevado de una hectárea desde el cual se contempla una magnífica vista del cercano mar Caribe.
Get into the townjw2019 jw2019
Katharina los condujo a la habitación más retirada de la planta baja.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Algunos Estados suministraron información sobre el número de plantas de cannabis destruidas y el número de hectáreas de cannabis erradicadas en los últimos años
Hey, do you guys like improv?MultiUn MultiUn
De nuevo en la planta baja, Marie encontró a Vannevar y le preguntó cómo había ido la sesión.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
2205 || Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
—¿Esa casa tan grande de estilo europeo con un almacén en la planta baja?
What are you talking about?Literature Literature
a) Para impedir las incrustaciones de microorganismos, plantas o animales en:
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Casi toda la información anterior proviene de una serie regular de publicaciones que ha escrito Lian Yue [en], columnista del Southern Metropolis Daily, para el blog que empezó el mes pasado: El octavo continente de Lian Yue. Desde la entrada titulada “Los funcionarios de protección del medioambiente que no pueden proteger el medioambiente” [zh], hasta la entrada “Lo que la gente de Xiamén tiene que hacer!” [zh], en la cual menciona que la información sobre la planta se reprime, presuntamente en los medios locales, y haciendo las siguientes sugerencias:
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersgv2019 gv2019
—Y es tan fácil matar una planta desarraigada —dijo ella—.
You' re not unreliableLiterature Literature
Hojas o ramas, pensó; oigo los sonidos que hacen las plantas.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
La mansión cuenta con seis plantas, cuatro o cinco en algunas otras versiones, de pasillos en los que están escondidos los objetos robados.
And I know they aren' t in a supermax in TexasWikiMatrix WikiMatrix
Utilización de antifúngicos naturales para prevenir la infección de lesiones, injertos y heridas de poda en plantas leñosas por hongos fitopatógenos, que comprende quitosán oligosacárido, extracto hidroalcohólico de ajo y/o vainillina, solos o en cualquier combinación.
You pig- fucker!patents-wipo patents-wipo
Se menciona como algunas tradiciones están siendo reemplazadas, incluyendo alimentos, estilos de construcción y los doctores tradicionales que usan plantas para la curación y como están tratando de que la gente mantenga las costumbres Senu, sin perder lo que los hace indígenas.
And it' s none of those noble things you were talking about, noglobalvoices globalvoices
—Porque no eres poli y fuiste la primera persona que se plantó en la reserva e hizo preguntas.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Es la lista de plantas en la que he estado trabajando, y estos son los pólenes correspondientes.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Frutas u otros frutos y demás partes comestibles de plantas,
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.