plantación en franjas oor Engels
plantación en franjas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strip method
strip planting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franjas de suciedad roja en plantaciones de café.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
Las plantaciones de castaños se encuentran en la franja de vegetación tradicional del Castanetum, es decir, la correspondiente a las cotas de altitud comprendidas entre los 250 y los 900 metros sobre el nivel del mar.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
En la Cisjordania ocupada y la Franja de Gaza está previsto celebrar conciertos, marchas y plantaciones de olivos en señal de protesta por la ocupación continuada de Israel y sus agresivas políticas de apropiación de tierras.
The category of the content is referred to at the end .amnesty.org amnesty.org
El árbol se puede plantar en un contenedor o una maceta sobre el suelo; recomendado para las franjas de protección alrededor de los estacionamientos o para las plantaciones medianas strip-tease en la carretera; planta de regeneración; espécimen; el árbol ha sido cultivado con éxito en las áreas urbanas, donde la contaminación del aire, el drenaje deficiente, la tierra compactada, y / o la sequía son comunes.
Every star has a coreWikiMatrix WikiMatrix
Una tecnología consiste en una o más medidas pertenecientes a las siguientes categorías: medidas agronómicas (por ejemplo, cultivo intercalado, cultivo en curvas de nivel, cultivo con cubierta orgánica), medidas vegetativas (por ejemplo, plantación de árboles, barreras con setos vivos, franjas de pastos), medidas estructurales (por ejemplo, terraplenes o riberas escalonadas, bancales en terrazas), medidas de ordenación (por ejemplo, cambio de uso de la tierra, zonas de veda, rotación de pastos
Don' t you talk down to me, Jimmy!MultiUn MultiUn
En lugares como Indonesia, Malaysia y Latinoamérica, donde se han talado grandes franjas de bosque para destinarlas a plantaciones, los investigadores solo pueden hacer cálculos aproximados del número de especies que están al borde de la desaparición o que ya se han extinguido.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
Por estas razones, y por otras relacionadas con las necesidades relativamente mayores de mano de obra para esa práctica (comparada con la plantación en barbecho), los sistemas de plantación intensiva en franjas no serían muy interesantes para los agricultores hasta llegar a los estadios de barbecho corto o cultivo permanente (3 y 4) de la secuencia intensificadora, cuando las exigencias económicas y las adaptaciones en la tenencia la vuelvan necesaria y posible.
Apologize to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, enormes franjas de tierra están siendo convertidas en plantaciones de agrocombustibles, simplemente para alimentar las máquinas en el Norte y afianzar la situación de dependencia de los africanos.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los problemas de oposición por parte de la comunidad fueron encarados durante ensayos de cultivos en franjas realizados en Nigeria Suroriental, donde la plantación de árboles habría trastornado un sistema de rotación manejado por la comunidad (Francis, 1987).
I think it would be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede ser utilizado en las franjas de protección, alrededor de los estacionamientos o como plantación de frontera.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellas figuran la técnica de "las cinco franjas" de defensa de las vías férreas contra la arena, cortavientos estrechos, plantaciones de árboles muy densas, la rehabilitación de las tierras degradadas y una técnica de estabilización de las dunas a lo largo de las carreteras en las zonas desérticas, técnicas de riego y ahorro de agua, técnicas basadas en películas plásticas colocadas en el subsuelo para cultivar arroz en tierras arenosas, técnicas de gestión de pequeñas cuencas hidrográficas, la agrosilvicultura y el cultivo de plantas medicinales en tierras arenosas
And I' il check for a knife wound.I willMultiUn MultiUn
Entre ellas figuran la técnica de "las cinco franjas" de defensa de las vías férreas contra la arena, cortavientos estrechos, plantaciones de árboles muy densas, la rehabilitación de las tierras degradadas y una técnica de estabilización de las dunas a lo largo de las carreteras en las zonas desérticas, técnicas de riego y ahorro de agua, técnicas basadas en películas plásticas colocadas en el subsuelo para cultivar arroz en tierras arenosas, técnicas de gestión de pequeñas cuencas hidrográficas, la agrosilvicultura y el cultivo de plantas medicinales en tierras arenosas.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
En Indonesia ya se había lanzado un plan anterior para establecer la mayor plantación de palma aceitera del mundo, de dos millones de hectáreas, en una franja de entre cinco y diez kilómetros a lo largo de la frontera entre Kalimantán y Malasia.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La región del Pacífico Central de Costa Rica consiste en una larga franja de hermosas tierras, conformada por parques nacionales, plantaciones de café, pequeños pueblos y montañas boscosas.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para "Power machines", tales acciones ya se han vuelto tradicionales – el año pasado, representantes de la compañía participaron en la limpieza de escombros de la franja costera del Golfo de Finlandia, así como en la plantación de una alameda de arces, castaños y tilos en el Parque Pioner de San Petersburgo.
That is what I would sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde viajaremos a través de plantaciones de café, franjas con vegetación de helechos, flores y cultivos de fresas en dirección al mar del Caribe y el sobrecogedor volcán Poás, situado en la Cordillera Volcánica Central.
Tell me what you thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ninguna de estas especies de aves fueron detectadas en el bosque riverino en la pradera costera lejos de las montañas, en donde las estrechas franjas de bosque están rodeadas de maleza xérica, pastos abiertos y plantaciones de naranjas (Brush 2009).
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el objetivo de realizar un diagnóstico que permitiera caracterizar el problema, crecimiento versus compactación, se evaluó el crecimiento de Pinus taeda, implantado en 1990, en relación a diferentes condiciones de compactación y de preparación del terreno, en un sitio en el cual se aplicó una tala rasa altamente mecanizada. A partir de los resultados obtenidos en las cuatro mediciones efectuadas, entre los 15 y 47 meses desde la plantación, y correspondientes al comportamiento del diámetro, altura y volumen, se concluye que: 1. el crecimiento observado en las franjas menos compactadas resultó mayor que el registrado en las más compactadas, independientemente de la modalidad de preparación del terreno, y que, 2. el crecimiento registrado en áreas de terreno preparado con rastra pesada resultó superior al observado en áreas de plantación directa, independientemente del nivel de compactación
if thats ok with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el objetivo de realizar un diagnóstico que permitiera caracterizar el problema, crecimiento versus compactación, se evaluó el crecimiento de Pinus taeda, implantado en 1990, en relación a diferentes condiciones de compactación y de preparación del terreno, en un sitio en el cual se aplicó una tala rasa altamente mecanizada. A partir de los resultados obtenidos en las cuatro mediciones efectuadas, entre los 15 y 47 meses desde la plantación, y correspondientes al comportamiento del diámetro, altura y volumen, se concluye que: 1. el crecimiento observado en las franjas menos compactadas resultó mayor que el registrado en las más compactadas, independientemente de la modalidad de preparación del terreno, y que, 2. el crecimiento
No, I mean why are you locked up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay otra dimensión más oculta que se manifiesta en el círculo íntimo y familiar de muchos kuwaitíes, ya sea en sus viviendas residenciales de la gran urbe (algunas son auténticos palacios por sus dimensiones, decoración y servicio), ya sea en los chalets que jalonan la franja costera o en las granjas (más bien villas de recreo) de Wafra y Abdalli donde arrancan al desierto (a base de un consumo masivo de agua) jardines, huertos y plantaciones de frutas y verduras o disponen de cuadras y pequeños parques zoológicos.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.