plantas de procesado de carne oor Engels
plantas de procesado de carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meat processing plants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explotación de una planta de procesado de carne
Ones and zeroestmClass tmClass
Sobre todo un montón de plantas de procesado de carne y algunas otras fábricas, una fábrica de abrigos y una panadería industrial, para ser exactos.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un equipo de investigadores ha construido un dispositivo detector de patógenos en plantas de procesado de carne de cerdo que ahorra tiempo y costes, lo que impulsará la competitividad de la industria de la carne porcina de la Unión Europea.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.cordis cordis
¿Está informada la Comisión de que la organización de derechos de los animales «Négy Mancs» (cuatro patas) ha lanzado una campaña discriminatoria, que viola la legislación en materia de competencia, contra la alimentación forzada de gansos y patos en Hungría, dirigida concretamente a los productores de aves y los procesadores de carne de ave húngaros, y que parte de dicha campaña consiste en incluir en una lista negra a muchas plantas húngaras de procesado de carne de ave?
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMnot-set not-set
Planta de procesado: incluidos mataderos, buques factoría, salas de despiece, establecimientos de manipulación de carne de caza y plantas de transformación.
If we meet before, you call me JulioEurlex2019 Eurlex2019
Planta de procesado: incluidos los mataderos, los buques factoría, las plantas de despiece, los establecimientos de manipulación de carne de caza y las plantas de transformación.
Well, you never know unless you tryEurlex2019 Eurlex2019
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne
No, I was never undercover, JamesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Energy-Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne
You read Animal Farm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne
And you just put up with that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El texto de transacción afirma que para los productos elaborados a partir de carne fresca de aves de corral de acuerdo a este reglamento, los Estados miembros podrían estipular ligeras variaciones en los requisitos de temperatura aplicados durante un tiempo mínimo absoluto y solo hasta el punto necesario para permitir las operaciones de manejo y despiece en las plantas de procesado durante la elaboración de productos de carne fresca de aves de corral.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEuroparl8 Europarl8
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne - News Detail - Busch Bombas y Sistemas de Vacío Argentina
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne - News Detail - Busch Bombas y Sistemas de Vacío Argentina
It' s double what you were taking when I hired youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne - News Detail - Busch Bombas y Sistemas de Vacío Argentina
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne - News Detail - Busch Bombas y Sistemas de Vacío Argentina Noticias Contacto
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne - News Detail - Busch Bombas y Sistemas de Vacío Argentina Noticias Contacto
In essence, this means that everything has become much more interactive.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suministro de vacío con eficiencia energética para plantas de procesado de carne - News Detail - Busch Bombas y Sistemas de Vacío Colombia Noticias Contacto
You disobeyed, JerryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este centro de investigación dispone de unas instalaciones que incluyen una planta de procesado de carne, cocina, sala para degustación de ensayos y un laboratorio
Just to kill Bijou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 MIN. DE LECTURA En la imagen, trabajadores con trajes de protección en una planta de procesado de carne de cerdo tras el descubrimiento de un brote de fiebre porcina en Zhengzhou, Henan, China Wang Zhongju/CNS vía REUTERS.
That' s what he was saying about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adoptar una dieta equilibrada y basada esencialmente en el consumo de plantas, con un consumo mínimo de carne roja y procesada, ayudaría a conservar los recursos naturales, contribuiría a la lucha contra el calentamiento global inducido por el hombre y reduciría el riesgo de la gente de contraer enfermedades crónicas relacionadas con la dieta, y hasta la mortalidad por cáncer.
Slow down, lvy LeagueProjectSyndicate ProjectSyndicate
También puede vivir en las plantas de procesamiento de alimentos y contaminar una gran variedad de carnes procesadas.
We' # flip a coinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para Tomás Francisco Ochoa Salazar, los intentos de organizar a trabajadores/as en la planta de procesamiento de carne - Carnes Procesadas S.A. - donde trabajaba en la ciudad de Guatemala, llevo a que dos personas en una motocicleta le disparen a el y a otro miembro del sindicato cuando salieron de la fábrica el 1 de septiembre, 2017.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alan Reilly, presidente ejecutivo de la autoridad alimentaria de Irlanda, dijo que había una "explicación creíble" respecto a la carne de cerdo en las hamburguesas, pues la carne de diferentes animales es procesada en las mismas plantas.
Actually, it' s been a blastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi con timidez me ofreció probar la carne de cordero picada, comentando que le parecía que estaba mejor que la carne picada de sus bueyes que le preparaban en la planta de procesado.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.