plantilla de oficinas en los países oor Engels
plantilla de oficinas en los países
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FOST
field-office staffing table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el porvenir, esto necesitará previsiones y planificación más frecuentes de la plantilla de las oficinas en los países.
So I' m getting rid of you, you' re firedUN-2 UN-2
En siete de los # informes publicados en # se indicaba que las plantillas de las oficinas en los países no estaban completas y/o no estaban claras las relaciones jerárquicas
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetMultiUn MultiUn
En siete de los 41 informes publicados en 2002 se indicaba que las plantillas de las oficinas en los países no estaban completas y/o no estaban claras las relaciones jerárquicas.
Doyou feel it?UN-2 UN-2
La plantilla de las oficinas en los países se fortaleció mediante campañas periódicas de contratación de representantes y representantes adjuntos basadas en las competencias
Which one of you is Tiger?I amMultiUn MultiUn
La plantilla de las oficinas en los países se fortaleció mediante campañas periódicas de contratación de representantes y representantes adjuntos basadas en las competencias.
Of these, only three make the list of the world's top 100.UN-2 UN-2
El UNFPA sigue estudiando las nuevas cuestiones y tendencias externas e internas que se han destacado en este informe para determinar su repercusión en la configuración de la plantilla de las oficinas en los países, incluida la plantilla de contratación nacional.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteUN-2 UN-2
En julio de # se introdujo una tipología de la plantilla de las oficinas del UNFPA en los países como parte del proceso de transición del Fondo
Your generosity is appreciated.MultiUn MultiUn
En julio de 2002 se introdujo una tipología de la plantilla de las oficinas del UNFPA en los países como parte del proceso de transición del Fondo.
You' re a freaking doctorUN-2 UN-2
Ese apoyo cubre los exámenes periódicos de las plantillas de las oficinas en los países, orientaciones sobre políticas y procedimientos en materia de recursos humanos, solución de problemas para cuestiones relacionadas con los recursos humanos y supervisión de la prestación de servicios administrativos en materia de recursos humanos por el PNUD.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
En # contaba con una plantilla de # funcionarios en oficinas situadas en tres países: el Brasil, los Estados Unidos y México
Frozen guttedMultiUn MultiUn
Estos cambios permitirían reducir el tamaño de la plantilla en las oficinas en los países
This guy is a veteranMultiUn MultiUn
Estos cambios permitirían reducir el tamaño de la plantilla en las oficinas en los países.
I haven' t been forthright with you about certain thingsUN-2 UN-2
Esto refleja la situación profesional y contractual más precaria en que se encuentra el personal sobre el terreno, tanto internacional como nacional, que se ve afectado por la pérdida del empleo al término de un contrato fijo en lugares remotos y por la reducción y reestructuración de la plantilla de las oficinas en los países cuando cambian las necesidades operacionales.
You understand?UN-2 UN-2
Esto refleja la situación profesional y contractual más precaria en que se encuentra el personal sobre el terreno, tanto internacional como nacional, que se ve afectado por la pérdida del empleo al término de un contrato fijo en lugares remotos y por la reducción y reestructuración de la plantilla de las oficinas en los países cuando cambian las necesidades operacionales
Did you know Bao Ting?MultiUn MultiUn
La administración de los recursos humanos de la plantilla nacional fue delegada en las oficinas en los países en
It' s supposed to be a great programMultiUn MultiUn
Al sopesar cuál sería la mejor respuesta al cambio del entorno de la ayuda, el UNFPA estudió varias fórmulas para incrementar al máximo la efectividad de su asistencia, entre las que cabe citar el aumento de la plantilla de las oficinas en los países, el aumento de la plantilla y del ámbito de especialización de los equipos de servicios técnicos a los países del Fondo, y la regionalización
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?MultiUn MultiUn
La administración de los recursos humanos de la plantilla nacional fue delegada en las oficinas en los países en 1999.
Merry Christmas.- Thank youUN-2 UN-2
La Comisión hace hincapié en que la plantilla de cada una de las oficinas en los países debe adecuarse a las necesidades concretas de cada uno de los países afectados.
Manufacture of other chemical productsUN-2 UN-2
Los cambios en la plantilla incluyen la transferencia de # puestos de los presupuestos por programas de las oficinas en los países al presupuesto de apoyo bienal
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathMultiUn MultiUn
En 1997, IPAS contaba con una plantilla de 46 funcionarios en oficinas situadas en tres países: el Brasil, los Estados Unidos y México.
They' re done checking the houseUN-2 UN-2
Las auditorías llegaron a la conclusión de que en algunas oficinas de los países las plantillas no estaban completas y de que se requerían mejoras en la distribución del trabajo para aumentar al máximo la eficiencia
This' il tell us a story.That' s it, side to sideMultiUn MultiUn
Las auditorías llegaron a la conclusión de que en algunas oficinas de los países las plantillas no estaban completas y de que se requerían mejoras en la distribución del trabajo para aumentar al máximo la eficiencia.
Arthur was more to me... than just a kingUN-2 UN-2
En 2008, el 72% de los casos de que se ocupó la Oficina correspondieron a funcionarios de las oficinas en los países, lo que refleja en términos generales la realidad de la plantilla, que se compone principalmente de personal sobre el terreno.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.UN-2 UN-2
En la recomendación # se sugirió fortalecer las oficinas regionales existentes conforme a sus necesidades concretas, reduciendo la plantilla de las oficinas regionales en la Sede y cerrando algunas oficinas en los países, en consulta con los Estados Miembros interesados
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.MultiUn MultiUn
En la recomendación 20 se sugirió fortalecer las oficinas regionales existentes conforme a sus necesidades concretas, reduciendo la plantilla de las oficinas regionales en la Sede y cerrando algunas oficinas en los países, en consulta con los Estados Miembros interesados.
She did, did she?UN-2 UN-2
118 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.