platano oor Engels
platano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plane
en
deciduous tree
banana
Jack, creo que ese platano esta bien cocinado.
Jack, I think that banana is about as cooked as it's gonna get there.
planetree
bananas
Jack, creo que ese platano esta bien cocinado.
Jack, I think that banana is about as cooked as it's gonna get there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de garantizar un nivel de vida digno a la comunidad agraria de las regiones productoras de plátano, orientar mejor los recursos para acompañar el desarrollo específico de estas regiones, estabilizar el gasto, garantizar el cumplimiento de las obligaciones internacionales de la Comunidad, tener debidamente en cuenta las particularidades de las regiones productoras, simplificar la gestión del régimen y ajustarlo a los principios de las organizaciones comunes de mercado reformadas, es preciso modificar este régimen.
Well, take your gunnot-set not-set
Harina, sémola y polvo de plátanos
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Bran sacudió la mano y el cuchillo se convirtió en un plátano.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Tortitas de plátano con extra de beicon.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora muchas cosas cambiaron... el puerto està siempre en el mismo lugar, pero junto a eso se flanquean muchas attracción turisticas ludicas o de relevancia historica, como por exemplo la Isla de los Plátanos, una área peatonal que es posible definir verdaderamente come centro comercial al abierto, donde pero no se encontran solo la amplia gama de negocios, t también decoraciónes cívicas y plantas preciosas que ayudan a definir esta área como el decorado cívico mas hermoso en toda la ribera.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Common crawl Common crawl
El Protocolo, firmado el 25 de marzo de 1957, prevé una cuota anual para la importación libre de derechos de plátanos de la antigua partida 08.01 de la nomenclatura de Bruselas.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?elitreca-2022 elitreca-2022
«(184) Dole precisa que “basándose en sus discusiones relativas a las condiciones de mercado, también discutían acerca de la probabilidad de que se produjese un aumento o una disminución del precio de los plátanos en el conjunto del mercado o de que los precios permaneciesen generalmente invariables.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
Me llevaba una bolsa de plátanos y un suéter.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
De niño, a Benjamín Spock le prohibieron comer plátanos, entre otras cosas.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
—Despiden feromonas que huelen a plátano.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLiterature Literature
21 Según la Comisión, los precios de referencia servían, al menos, como señales, tendencias y/o indicaciones para el mercado por lo que respecta a la evolución prevista del precio de los plátanos y eran importantes para el comercio del plátano y los precios obtenidos.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la recomendación para la segunda lectura (A4-0012/98) de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, respecto de la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Consejo por el que se establece un régimen especial de asistencia a los proveedores tradicionales de plátano ACP (10460/98 - C4-0583/98-98/0014(SYN)) (Ponente: Liese).
I' m going to put you right in hereEuroparl8 Europarl8
En él había algo asqueroso, puede que un plátano pocho y un pez extremadamente antiguo, a juzgar por el olor.
You' re my scapegoatLiterature Literature
438 En la Decisión impugnada, la Comisión también apreció la cuota de ventas en volumen de las empresas implicadas en Europa del Norte, basándose en los datos aportados por éstas, a la luz del consumo aparente de plátanos en volumen resultante de las estadísticas oficiales publicadas por Eurostat y llegó a la conclusión de que las ventas de plátanos frescos en 2002 realizadas por Chiquita, Dole y Weichert, medidas en volumen, representaban aproximadamente entre el 40 y el 45 % del consumo aparente de plátanos frescos en Europa del Norte, siendo esta estimación ligeramente inferior a la cuota en valor de dichas ventas (considerando 31 de la Decisión impugnada).
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CE) no 1690/97 de la Comisión de 29 de agosto de 1997 relativo a la transferencia a Colombia de una parte de la cuota específica asignada a Nicaragua para 1997 dentro del contingente arancelario de importación de plátanos en la Comunidad
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEurLex-2 EurLex-2
Además de las ayudas comunitarias normales, los principales países ACP exportadores de plátanos recibirán hasta 190 millones de euros con cargo al presupuesto comunitario como ayuda para que se adapten a los nuevos aranceles.
You' re travelling alone?not-set not-set
El Comité valora de forma positiva el mecanismo propuesto para los operadores que han sufrido verdaderas dificultades en la comercialización de sus plátanos durante el período de referencia debido al advenimiento de una serie de circunstancias excepcionales.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Para los productores de plátanos en las regiones ultraperiféricas, que representan más del 98 % de la producción de la UE, se propone transferir un paquete de casi 280 millones de euros anuales a los programas POSEI, lo que permitirá una mayor flexibilidad y un mejor uso de los fondos comunitarios.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEuroparl8 Europarl8
La Comisión evaluará al menos cada tres años si las asignaciones indicativas para frutas y hortalizas, plátanos incluidos, y para leche y productos lácteos siguen correspondiendo a los criterios objetivos indicados en el presente apartado.
Do you know where we might find him?not-set not-set
REGLAMENTO (CE) N° 1409/96 DE LA COMISIÓN de 19 de julio de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1442/93 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de plátanos en la Comunidad en lo que se refiere a los criterios de admisibilidad aplicables a los operadores de la categoría C así como determinadas fechas relativas a la gestión del régimen del contingente arancelario
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
Después de todo, ¿qué impedía a las nanomáquinas fabricar pastel de plátano una vez puestas a ello?
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Se acostumbra uno a cualquier cosa, hasta a los daiquiris de plátano bajo las palmeras.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
«Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo de los plátanos en Grecia, Italia y Portugal — Coordinación en la fijación de los precios — Admisibilidad de las pruebas aportadas por las autoridades tributarias nacionales — Derecho de defensa — Cálculo del importe de la multa — Alcance del control jurisdiccional — Calificación de “acuerdo que tiene por objeto restringir la competencia”»
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
44 Pues bien, sostienen que, en realidad, en sus recursos criticaron que no habían podido utilizar plenamente los certificados de importación como les permitían sus cantidades de referencia, basadas exclusivamente en importaciones de plátanos de países terceros.
Council DecisionEurLex-2 EurLex-2
En relación con el bitertanol, la Autoridad, en su dictamen de 21 de febrero de 2012, señaló un riesgo agudo para la salud de los consumidores y recomendó disminuir el LMR para esta sustancia en los plátanos (4).
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.