plazo de gracia para la presentación de una solicitud
grace period for the filing of an application
plazo de gracia oor Engels
plazo de gracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grace period
Otros Estados estipulan un plazo de gracia en el que se puede restablecer la inscripción expirada.
Other States provide for a grace period within which a lapsed registration may be re-established.
days of grace
period of grace
Negativa a conceder un plazo de gracias (párrafo 3) del artículo 61)
Refusal of a period of grace (article 61 (3))
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué se entiende por plazo de gracia?
Breast CancerEuroparl8 Europarl8
Mantiene además una actitud flexible acerca de la duración del plazo de gracia.
I was horrified that my master wanted his worksto die with himUN-2 UN-2
Esta historia de administración militar no es más que un plazo de gracia.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
En los EE.UU. vemos que un plazo de gracia es de ayuda.
Don' t you talk to my wifeEuroparl8 Europarl8
Hay un plazo de gracia de dos meses según el importe aprobado y la índole del negocio.
What' s up with you, Kara?UN-2 UN-2
Negativa a conceder un plazo de gracias (párrafo 3) del artículo 61)
Mark my wordsUN-2 UN-2
Vamos. ¿Un plazo de gracia?
I visited here when I wasa child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, puesto que en caso contrario no esperaré el plazo de gracia que habéis solicitado.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Mantiene además una actitud flexible acerca de la duración del plazo de gracia
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.MultiUn MultiUn
—El rey me ha dado un plazo de gracia, madame.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Negativa a conceder un plazo de gracias (párrafo # ) del artículo
number of vessels modernisedMultiUn MultiUn
Aquella noche, fecha en que expiraba el plazo de gracia concedido por Gershgom, me esperaría en vano.
You' re in a hospitalLiterature Literature
La caduca Bizancio recibió un plazo de gracia de cincuenta años.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Cuando el tribunal no pueda conceder ningún plazo de gracia (art.
I' il fucking kill youUN-2 UN-2
Ningún plazo de gracia (art
You know the way it is, between men and fucking women eh?MultiUn MultiUn
Juró que sería honrado, y ya visteis cómo, durante semanas, fue honrado, pero era un plazo de gracia.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
• Japón también aplica un plazo de gracia.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Otros Estados estipulan un plazo de gracia en el que se puede restablecer la inscripción expirada.
You' ve been seeing me for over two yearsUN-2 UN-2
No sé si es más prudente o imprudente el pedir un plazo de gracia o el no pedirlo.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEuroparl8 Europarl8
Los consorcios mundiales y sus lobbies pretenden que en Europa introduzcamos un plazo de gracia en la legislación sobre patentes.
Does your hand hurt?- YesEuroparl8 Europarl8
Ese momento coincide con el inicio del plazo de gracia respecto de la obligación de uso, de conformidad con la Directiva.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurLex-2 EurLex-2
Y como se dará en el marco de la patente, no es necesario un plazo de gracia, siendo más bien contraproducente.
Apologize to himEuroparl8 Europarl8
En la notificación podrá señalarse un plazo de gracia de hasta tres días hábiles para subsanar el incumplimiento de que se trate.
and a new wing for the orphanageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero quedaba nuestra casa en Austria, y el destino nos concedió un plazo de gracia de cinco años para vivir en ella.
A very ripe oneLiterature Literature
8720 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.