plazo de espera respecto al siniestro
claim waiting period
plazo de espera oor Engels
plazo de espera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waiting period
Estas decisiones se adoptarían dentro de un plazo de espera de, por ejemplo, 15 días hábiles.
These decisions would be taken within a waiting period of, for example, 15 working days.
qualifying delay
qualifying period
Algunos Estados miembros imponen un plazo de espera al nacional de un tercer país recientemente admitido.
Certain Member States impose a qualifying period on newly admitted third-country nationals.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qualifying time · time deductible · waiting delay · waiting time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- la expiración del plazo de espera.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
— plazo de espera (días) entre la última aplicación y la siembra o plantación de posteriores cultivos.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
a) los plazos de espera;
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
— plazo de espera (en días) entre la aplicación y la manipulación de los productos tratados.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEurLex-2 EurLex-2
que, por consiguiente, conviene, con ánimo de armonización, fijar plazos de espera máximos para dichos medicamentos
I could not believe the outrageeurlex eurlex
No, insistió Cinna inquebrantable, había que respetar el habitual plazo de espera de tres nundinae.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Plazos de espera necesarios, u otras precauciones, para evitar que se produzcan efectos fitopatogénicos en los cultivos posteriores
If you can' t join them, beat it!eurlex eurlex
Se comunicarán los procedimientos de transporte y almacenamiento (incluidos los plazos de espera) que se apliquen.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
La oferta actual es a menudo insuficiente y supone elevados costes personales y plazos de espera largos.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
plazo de espera (en días) entre la aplicación y la manipulación de los productos tratados, o
Uh, I want good things for herEurLex-2 EurLex-2
Plazos de espera u otras precauciones necesarios para evitar que se produzcan efectos fitotóxicos en los cultivos subsiguientes
The future, a future wherethere are no JediEurLex-2 EurLex-2
plazo de espera (en días) entre la última aplicación y la siembra o plantación de cultivos subsiguientes.
Maybe she went for a- a walkEurLex-2 EurLex-2
Se rediseñará un formulario, se requerirá información adicional, o quizá se prolongue un plazo de espera.
This isidioticLiterature Literature
plazo de espera (en días) entre la aplicación y la manipulación de los productos tratados, o
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
El Convenio exigía # ratificaciones y un plazo de espera de # días antes de entrar en vigor
The Help MenuMultiUn MultiUn
plazo de espera (días) entre la última aplicación y la siembra o plantación de posteriores cultivos
Dreamworld, kid!eurlex eurlex
Sin embargo, todo niño tendrá derecho inmediato a recibir servicios de emergencia sin plazo de espera alguno.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereUN-2 UN-2
Para garantizar la estabilidad de residencia del reagrupante, los Estados miembros pueden fijar un plazo de espera.
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
Algunos Estados miembros imponen un plazo de espera al nacional de un tercer país recientemente admitido.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Racionalización del proceso de contratación de personal civil y reducción de los plazos de espera
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedUN-2 UN-2
8755 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.