pobreza intergeneracional oor Engels
pobreza intergeneracional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intergenerational poverty
Impide que las personas caigan en la pobreza o queden atrapados en la pobreza intergeneracional.
It prevents people from falling into poverty or being trapped in intergenerational poverty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la maternidad en la adolescencia puede contribuir a la pobreza intergeneracional.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsUN-2 UN-2
3.4 Efectos a largo plazo y pobreza intergeneracional
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
También era importante examinar la pobreza intergeneracional y buscar formas de evitar ese círculo vicioso
I must keep you here until it' s doneMultiUn MultiUn
También era importante examinar la pobreza intergeneracional y buscar formas de evitar ese círculo vicioso.
Trish, here' s an angle on a story for yaUN-2 UN-2
Impide que las personas caigan en la pobreza o queden atrapados en la pobreza intergeneracional.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.UN-2 UN-2
Además, la maternidad en la adolescencia puede contribuir a la pobreza intergeneracional
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeMultiUn MultiUn
Estos datos son un indicador de probabilidad de pobreza intergeneracional.
From where do you hail, Captain?UN-2 UN-2
3.4.2 Pobreza intergeneracional
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
En Viet Nam, las metodologías de la comunicación para el desarrollo se aplican para reducir la pobreza intergeneracional.
But you took his ordersUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, continuamos invirtiendo en educación y desarrollo infantil para incrementar la movilidad social y reducir la pobreza intergeneracional.
Are you all right?UN-2 UN-2
En muchas otras ciudades, la persistencia de la pobreza intergeneracional y la desventaja económica están indisolublemente ligadas al lugar de residencia
Changed, hasn' t he?- NoUN-2 UN-2
Los seis siguientes se ocupan principalmente de algunas condiciones específicas que son indicios de pobreza o contribuyen a la pobreza intergeneracional.
Is that you shooting up the technicals?UN-2 UN-2
Esta interacción entre el número de hijos, el bajo nivel de formación y la baja calificación profesional crea una pobreza intergeneracional.
Whatever you say, docUN-2 UN-2
Esta interacción entre el número de hijos, el bajo nivel de formación y la baja calificación profesional crea una pobreza intergeneracional
Why do you say it like that?MultiUn MultiUn
Los seis siguientes se ocupan principalmente de algunas condiciones específicas que son indicios de pobreza o contribuyen a la pobreza intergeneracional
I' m moving in with mattMultiUn MultiUn
Es preciso comprender la función de la educación para quebrar el ciclo de pobreza intergeneracional, especialmente en el caso de las mujeres
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseMultiUn MultiUn
Es preciso comprender la función de la educación para quebrar el ciclo de pobreza intergeneracional, especialmente en el caso de las mujeres.
Went through the Academy togetherUN-2 UN-2
El Gobierno se ha propuesto romper el ciclo de pobreza intergeneracional sobre la base de mejorar el rendimiento educativo de los niños pobres.
End of the corridor, to the leftUN-2 UN-2
Hay datos que demuestran, a nivel mundial y local, que la inversión en las adolescentes puede romper el ciclo de la pobreza intergeneracional.
Right, I don' t want toUN-2 UN-2
Además, la Comisión para la Pobreza consideró que la educación era esencial para prevenir la pobreza intergeneracional y aliviar la disparidad de ingresos.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?UN-2 UN-2
La primera apunta a que los niños pobres tengan acceso a una educación de calidad razonablemente buena como forma de reducir la pobreza intergeneracional.
Look, I' m sorryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los embarazos entre las adolescentes se producen en los sectores más pobres de la sociedad y sus efectos son una causa de pobreza intergeneracional.
Target- USS VoyagerUN-2 UN-2
Estos programas han mejorado notablemente la igualdad entre los géneros y la autonomía económica de las familias y pueden romper el ciclo de pobreza intergeneracional
Something that never should' ve been there in the first placeMultiUn MultiUn
En el caso de las familias con hijos en riesgo de pobreza, hay medidas específicas destinadas a romper el círculo vicioso de la pobreza intergeneracional.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Unionnot-set not-set
Estos programas han mejorado notablemente la igualdad entre los géneros y la autonomía económica de las familias y pueden romper el ciclo de pobreza intergeneracional.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulUN-2 UN-2
791 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.