poco estricto oor Engels
poco estricto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lax
Hemos sido bastante poco estrictos cuando han pasado este tipo de cosas.
We've been pretty lax when these things have come through before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afortunadamente, las exigencias de timing son poco estrictas.
Kim jeste?Either you or herCommon crawl Common crawl
Se que es un poco estricto.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su política presupuestaria sigue siendo poco estricta, lo que ha contribuido a desequilibrios macroeconómicos y fiscales.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
Aneliese observa en voz baja: —La seguridad aquí es un poco estricta, pero necesaria.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Los depredadores no deben aprovecharse de las carencias jurídicas o de la aplicación poco estricta de la ley.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionUN-2 UN-2
Sí, tal vez sea un poco estricta, pero se preocupa por mí.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
a parte: Conjunto del texto salvo los términos poco estricto
We are bumpin ' bellies; do you hear me?oj4 oj4
Es solamente la maestra Fernanda, “un poco estricta pero genial”.
No, you' re not involved in anything?gv2019 gv2019
¿Esta noche no has sido un poco estricto con el señor Rokesmith?
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
Es un poco estricta, ¿no?
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El establecimiento de normas poco estrictas no ofrece el marco adecuado para proteger la salud humana.
itself take the necessary remedial measureselitreca-2022 elitreca-2022
Su padre era un poco estricto con ella.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
(Rée sabía que su madre sería una guardiana poco estricta, en el mejor de los casos).
Is the only wayLiterature Literature
Aunque, a decir verdad, la mayoría de los cristianos que yo conozco son poco estrictos.
Who did Sally meet?Literature Literature
Sin embargo, no creo que fueran deshonestos sino meramente descuidados, poco estrictos y estúpidos.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Vuestro sindicato es poco estricto, ¿no?
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fué un poco estricto.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a parte: conjunto del texto salvo los términos poco estricto
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberoj4 oj4
Eres un poco estricta, si me lo preguntas.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como dice, los guardias son poco estrictos.
single-step type-approvalLiterature Literature
Su mamá es un poco estricta en casa.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
(Rée sabía que su madre sería una guardiana poco estricta, en el mejor de los casos.)
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Sin embargo, aun cuando suela utilizarse de manera poco estricta, el término tiene cierta validez.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Me dijo: —Sabe usted, tengo una familia maravillosa, pero quizá sean un poco estrictos.
For one of these importers, there has also been some costsavings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Hemos sido bastante poco estrictos cuando han pasado este tipo de cosas.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1274 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.